Translation of "Jäger" in Arabic

Und der arme Jäger?

وماذا عن هذا الصياد المسكين؟

Wir sind Jäger und Sammler. Was ist der Jäger und Sammler?

نحن الصيادون ما هو الصيادون؟

- Der Jäger erschoss einen Bären.
- Der Jäger hat einen Bären erlegt.

قتل الصياد دبا.

- Der Jäger erschoss den Fuchs.
- Der Jäger schoss den Fuchs tot.

أردى الصيادُ الثعلبَ.

Löwen sind vorrangig nachtaktive Jäger.

‫تصطاد الأسود ليلًا بشكل أساسي.‬

UV-Licht macht versteckte Jäger sichtbar.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

Mit Jäger-Sammler-Gemeinschaften jener Zeit,

في المجتمعات الحديثة و التي تعتمد على الصيد في ذلك الوقت

Dies ist der versierteste Jäger der Gruppe.

‫هذا أفضل صيادي الجماعة.‬

Und wenn Menschen Jäger und Sammler sind

وإذا كان الناس جامعون

Wird ein Jäger und tötet diesen Ameisenbär

يصبح صيادًا ويقتل ذلك الآكل النمل

Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.

اصطاد الصياد أرانب مع كلبه.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

لحِق الصياد آثار الدب.

Aber Seebären sind nicht die einzigen Jäger hier.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Sie brennen darauf, dem berühmtesten Jäger des Stammes zuzuhören.

إنهم متحمسون للاستماع إلى أشهر صياد في القبيلة.

Ein aggressiver Jäger, der seinen Preis fest im Blick hat.

‫صياد عدواني‬ ‫يضع عينيه الكبيرتين نصب الجائزة.‬

Furchterregende Jäger, lauernde Raubtiere... ...und giftige Mörder werden um die Krone kämpfen.

‫حيوانات صائدة مخيفة ومفترسة تنصب الكمائن،‬ ‫وقاتلة تنفث السم‬ ‫ستتنافس للوصول إلى القمة.‬

Weiter oben zeigt eine Wärmebildkamera einen weiteren Jäger, der sich in der Dunkelheit verbirgt.

‫بالأعلى، تكشف كاميرا حساسة للحرارة‬ ‫صيادًا آخر يختبئ في الظلام.‬

Ich meine, haben die Leute diese Struktur gebaut, als sie Jäger und Sammler waren?

أعني ، هل بنى الناس هذا الهيكل عندما كانوا جامعي الصيادين؟

Der Umweltschützer ist auf der gefährlichen Mission, die gefleckten Jäger im Land zu verfolgen, doch das hat seinen Preis.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬