Translation of "Schlägt" in Arabic

...schlägt er zu.

‫يضرب.‬

Riesenwelle schlägt und zieht

ضربات موجة عملاقة وتسحب

Mein Herz schlägt wie wild.

‫الدماء تضخ.‬

Sein Herz schlägt nicht mehr.

‫يتوقف قلبه عن النبض.‬

Das Herz schlägt mir bis zum Hals.

‫معدل ضربات القلب يتسارع بكل تأكيد!‬

Dein Herz schlägt schneller, um Blut zu pumpen.

قلبك ينبض أسرع لإرسال الدم إلى جميع أنحاء الجسم.

Wenn ein richtiger Gegner kommt und die Bälle anders schlägt,

عندما يدخل خصم حقيقي إلى الملعب وتبدأ الكرات في القدوم

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

‫كلما تسارعت دقات قلبك،‬ ‫سرى السم في جسدك أسرع.‬

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Blut in den Körper.

‫كلما تسارعت دقات قلبك،‬ ‫سرى السم في جسدك أسرع.‬

2011 breitet sich der Arabische Frühling im Mittleren Osten aus. In Syrien schlägt

في عام 2011 ، ينتشر الربيع العربي عبر الشرق الأوسط. في سوريا ، يتشقق بشار الأسد