Translation of "Früher" in Arabic

Früher würde man

نسبةً لمعظم تاريخ البشرية،

Früher als der Mond

في وقت سابق من القمر

Doch früher oder später

ومع ذلك، فعاجلًا أو آجلًا،

Früher wohnte er hier.

كان يعيش هنا.

Früher war alles besser.

كل شيء كان أفضل في الماضي.

Früher Abend im Süden Afrikas.

‫أوائل الليل في "جنوب إفريقيا".‬

Ein früher Ableger unserer Primatenfamilie.

‫أحد مراحل التطور الأولى لنا.‬

Ich hätte früher gehen sollen.

كان علي أن أغادر أبكر.

Wir hätten früher abfahren sollen.

كان علينا أن ننطلق أبكر.

Dieser Mundschmerz wurde früher bei Klagen verwendet.

كان هذا الفم يستخدم في الرثاء.

Du hättest es mir früher sagen müssen.

كان عليك أن تخبرني أبكر.

Warum ist sie früher nach Hause gekommen?

لماذا عادت إلى المنزل باكراً؟

Früher schwammen wir viel in diesem Fluss.

- كنّا نسبح في النهر.
- كنا نسبح كثيرا في هذا النهر.

Das Frachtschiff kam fünf Stunden früher an.

سفينة الشحن وصلت مبكرة باربع ساعات.

Ich weiß jetzt, wo Tom früher gewohnt hat.

عرفت المكان الذي كان يسكن فيه توم.

Früher oder später wird er mir alles sagen.

عاجلا أو آجلا سوف يقول لي كل شيء.

Du wirst früher oder später lernen, es zu tun.

ستتعلم كيف تفعلها عاجلًا أو آجلًا.

Ich hatte bereits früher mit Tom geschäftlich zu tun.

- لقد تعاملت مع توم سابقا.
- لقد تعاملت مع توم من قبل.

- Es tut mir leid, dass ich dir nicht früher geantwortet habe.
- Tut mir leid, dass ich Ihnen nicht schon früher geantwortet habe.

أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.

Lassen Sie mich klarstellen, dass wir früher Fußball gespielt haben

دعوني أكون واضحا أننا كنا نلعب كرة القدم

Wissen Sie noch, wie Sie früher 15 Kugeln Eis essen konnten

تذكر عندما استطعت أن تأكل نصف جالون من المثلجات

Früher war es nur ein Werkzeug, um unser Dorf zu betrachten.

كان مجرد أداة للنظر إلى قريتنا.

Volksaufstand in Tirol zu unterdrücken , den er trotz einiger früher Rückschläge erreichte.

بقيادة أندرياس هوفر ، والتي حققها على الرغم من بعض النكسات المبكرة.

Sagen, dass die Straße sehr gefährlich war, als sie früher schon einmal hier waren.

أن الطريق كان خطرًا جدًا عندما كانوا هنا من قبل.

Das Lustige ist, obwohl es eine späte Saga ist, dass diese Geschichte über die Schweinchen früher bekannt

الشيء المضحك هو أنه على الرغم من أنها قصة متأخرة ، إلا أن هذه القصة عن الخنازير كانت معروفة في