Translation of "Sollen" in English

- Sollen wir anfangen?
- Sollen wir beginnen?

- Shall we begin?
- Shall we start?
- Let's get started, shall we?

Zurückzahlen sollen.

that they pay anything back.

Sollen wir?

Shall we?

- Du hättest wegbleiben sollen.
- Sie hätten wegbleiben sollen.
- Ihr hättet wegbleiben sollen.

- You should've stayed away.
- You should have stayed away.

- Du hättest zustimmen sollen.
- Sie hätten zustimmen sollen.
- Ihr hättet zustimmen sollen.

- You should've said yes.
- You should have said yes.

- Sollen wir bald aufhören?
- Sollen wir bald halten?

Shall we stop soon?

- Was sollen wir tun?
- Was sollen wir machen?

What are we to do?

Sollen wir tanzen?

Shall we dance?

Sollen wir bestellen?

Shall we order?

Sollen wir anfangen?

- Shall we begin?
- Should we get started?

Sollen wir klingeln?

Should we ring the bell?

Sollen wir absagen?

Should we cancel?

- Du hättest dich vorstellen sollen.
- Ihr hättet euch vorstellen sollen.
- Sie hätten sich vorstellen sollen.

- You should have introduced yourself.
- You should've introduced yourself.

- Du hättest früher kommen sollen.
- Ihr hättet früher kommen sollen.
- Sie hätten früher kommen sollen.

- You should have come earlier.
- You should've come earlier.

- Du hättest dich erheben sollen.
- Ihr hättet euch erheben sollen.
- Sie hätten sich erheben sollen.

- You should have stood up.
- You should've stood up.

- Sie hätten uns anrufen sollen.
- Du hättest uns anrufen sollen.
- Ihr hättet uns anrufen sollen.

You should've called us.

- Du hättest uns benachrichtigen sollen.
- Sie hätten uns benachrichtigen sollen.
- Ihr hättet uns benachrichtigen sollen.

- You should've notified us.
- You should have notified us.

- Du hättest niemals hierherkommen sollen.
- Sie hätten niemals hierherkommen sollen.
- Ihr hättet niemals hierherkommen sollen.

- You should've never come here.
- You should have never come here.

- Du hättest hier sein sollen.
- Sie hätten hier sein sollen.
- Ihr hättet hier sein sollen.

- You should've been here.
- You should have been here.

- Du hättest vorab anrufen sollen.
- Sie hätten vorab anrufen sollen.
- Ihr hättet vorab anrufen sollen.

- You should have telephoned in advance.
- You should've telephoned in advance.

- Du hättest uns begleiten sollen!
- Sie hätten uns begleiten sollen!
- Ihr hättet uns begleiten sollen!

- You should have come with us.
- You should've come with us.

- Du hättest mich wecken sollen.
- Ihr hättet mich wecken sollen.
- Sie hätten mich wecken sollen.

- You should have woken me up.
- You should've woken me up.

- Ich hätte dich fragen sollen.
- Ich hätte euch fragen sollen.
- Ich hätte Sie fragen sollen.

I should have asked you.

- Du hättest dich selbst vorstellen sollen.
- Du hättest dich vorstellen sollen.
- Ihr hättet euch vorstellen sollen.
- Sie hätten sich vorstellen sollen.

- You should have introduced yourself.
- You should've introduced yourself.

- Ich hätte eher kommen sollen.
- Ich hätte früher kommen sollen.

- I should have come earlier.
- I should've come earlier.

- Ich hätte dich warnen sollen.
- Ich hätte Sie warnen sollen.

- I should've warned you.
- I should have warned you.

- Du hättest nicht hierherkommen sollen.
- Sie hätten nicht hierherkommen sollen.

- You shouldn't have come here.
- You should not have come here.

- Du hättest selbst hingehen sollen.
- Sie hätten selbst hingehen sollen.

- You should've gone there by yourself.
- You should have gone there by yourself.

- Ich hätte eher kommen sollen.
- Wir hätten eher kommen sollen.

- We should have come earlier.
- We should've come earlier.

- Ich hätte Lehrer werden sollen.
- Ich hätte Lehrerin werden sollen.

- I should've become a teacher.
- I should have become a teacher.

- Was sollen wir heute machen?
- Was sollen wir heute tun?

What shall we do today?

- Wie sollen wir das machen?
- Wie sollen wir das anstellen?

How are we supposed to do that?

- Ihr hättet mich wecken sollen.
- Sie hätten mich wecken sollen.

- You should have woken me up.
- You should've woken me up.

- Du hättest zur Versammlung gehen sollen.
- Du hättest zum Meeting gehen sollen.
- Ihr hättet zum Meeting gehen sollen.
- Sie hätten zum Meeting gehen sollen.
- Ihr hättet die Versammlung besuchen sollen.
- Sie hätten die Versammlung besuchen sollen.

- You should have attended the meeting.
- You should've attended the meeting.

Sollen wir Ihres finden?

Should we find yours?

Die genossen werden sollen.

to be savored.

Was sollen wir tun?

So what are we gonna do?

Was sollen wir spielen?

What shall we play?

Sollen wir schwimmen gehen?

How about going for a swim?

Wir hätten heiraten sollen.

- We should have gotten married.
- We should've gotten married.

Tom hätte anrufen sollen.

- Tom should've called.
- Tom should have called.

Wann sollen wir essen?

When shall we eat?

Wann sollen wir gehen?

What time shall we go?

Du hättest anrufen sollen.

- You should've called.
- You should've phoned.

Du hättest warten sollen.

You should've waited.

Größere Reisemaschinen sollen künftig

Larger travel machines are to be

Die Drohnen erkennen sollen.

are supposed to detect drones.

Nachbarsitze sollen frei bleiben.

Neighboring seats should remain vacant.

Sollen wir irgendwohin gehen?

Are we going somewhere?

Wem sollen wir glauben?

Who should we believe?

Wo sollen wir anfangen?

Where shall we begin?

Sollen wir zusammen gehen?

Shall we go together?

Tom hätte fragen sollen.

- Tom should've asked.
- Tom should have asked.

Sollen wir lieber gehen?

Should we go?

Was sollen wir anziehen?

What should we wear?

Wir sollen jetzt anfangen.

Let's start now.

Was sollen sie tun?

What do you want them to do?

Sollen wir Tom helfen?

Are we supposed to help Tom?

Tom hätte ablehnen sollen.

- Tom should've said no.
- Tom should have said no.

Ich hätte bleiben sollen.

- I should've stayed.
- I should have stayed.

Wohin sollen wir gehen?

Where should we go?

Sollen doch alle kommen.

Let them all come.

Sollen wir jetzt gehen?

Shall we go now?

Sollen wir bald halten?

Shall we stop soon?

Ich hätte weglaufen sollen.

- I should've run away.
- I should have run away.

Wir sollen sie sehen.

We have to see them.

Wir sollen es sehen.

Let's see it.

Du hättest aufpassen sollen.

You should've paid attention.

Ich hätte aufpassen sollen.

I should've paid attention.

Wir hätten aufpassen sollen.

We should've paid attention.

Sollen wir früh aufstehen?

Should we get up earlier?