Translation of "Bestimmen" in Arabic

Oder Sie bestimmen die Umgebung selbst

أو يمكنك تحديد البيئة بنفسك

Sie bestimmen, wie wir unser Leben leben sollten,

يحاولون إخبارنا كيف نعيش حياتنا

Die einzige Spezies, die ihr eigenes Schicksal bestimmen kann.

الكائنات الوحيدة القادرة على تحديد مصيرها.

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

‫حيث يحدد القمر والمد نغم الحياة.‬

Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.

‫تحدد دورة القمر نغم الكثير من الملاحم‬ ‫في البحر ليلًا.‬

Kultur sind die Werte, die unseren Alltag bestimmen. Das gehört zum Aufbau einer besseren Gesellschaft.

الثقافة هي مجموعة من القيم اليومية التي نعيش بموجبها. إنّها جزء من عملية بناء مجتمع أفضل.

Dass sie ein Pheromon-Molekül unter Millionen erkennen können. Zickzackflug hilft ihm, ihre Position zu bestimmen.

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬