Translation of "Rhythmus" in Arabic

Dem zyklischen Rhythmus des Universums,

الإيقاع الدوري للكون،

Und hier habe ich über Rhythmus und Sprache

وهنا كنت أفكر في الإيقاع واللغة

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

‫حيث يحدد القمر والمد نغم الحياة.‬

Wird sie mit dem Rhythmus des Ozeans verbunden sein,

‫ستتصل بقوة مع نغم المحيط...‬

Er klopft im Rhythmus, um sie in Stimmung zu bringen.

‫يطرق بنغمة تهدئ مزاجها.‬

Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.

‫تحدد دورة القمر نغم الكثير من الملاحم‬ ‫في البحر ليلًا.‬