Translation of "Form" in Arabic

Diesmal eine ganz andere Form.

شكل مختلف تماماً هذه المره.

Form, Entfernung, Richtung und Landfläche.

الشكل، المسافة،الأتجاه, و المساحة

Die erste Form ist ein Karo.

والشكل الأول الذي سنرسمه هو المعين

Eine Form, die einer Wolke ähnelt.

لنرسم شكل يشبه السحابة.

Mit der Form unserer Hände zusammenhängen.

وشكل أيدينا.

In flüssiger Form um ihn herum

في شكل سائل حوله

Die Form, die sie mit Jesus geschaffen haben, kann die V-Form, den heiligen Gral, symbolisieren.

قد يرمز الشكل الذي خلقوه مع يسوع إلى الشكل V ، الكأس المقدسة.

Es ist Kapitalismus in seiner reinsten Form.

إنّها الرأسمالية في أنقى أشكالها.

Die Kuppel behält noch ihre ursprüngliche Form

لا تزال القبة تحتفظ بشكلها الأصلي

Die merkwürdigste Form ist außerdem die Mundlücke

علاوة على ذلك ، فإن الشكل الأكثر فضولًا هو فجوة الفم

Die Form dieses Olipszuckers ist etwas elliptischer.

شكل ذلك السكر من زيت الزيتون أكثر بيضاوي الشكل.

Tik Tok: ADHS in Form einer App.

تيك توك: ADHD (اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط) في نموذج تطبيق.

Erstens bewahrt sie die Form der Länder.

أولا، شكل الدول عليه يبقى غير متغير

Du bist besser in Form als ich.

- مظهرك أفضل من مظهري .
- أنت في حال أفضل من حالي.
- أنت في حالة أفضل مما أنا عليه.

So können wir die Form des Babykopfes nachverfolgen,

يتيح لنا هذا الإجراء تتبع شكل رأس الطفل

Die Bedeutung einer Form steht nicht im Wörterbuch.

فلا يمكنك البحث عن معنى شكل ما في القاموس،

Zoomen Sie mit Video in seiner einfachsten Form

تكبير الفيديو بأبسط أشكاله

Sehen Sie diese Form? Ein bisschen wie der Baum.

أتروا هذا الشكل؟ يشبه الشجرةٌ قليلاً.

In Form von Treibhausgasen in die Atmosphäre freigesetzt werden.

في الجو على هيئة غازات الاحتباس الحراري.

In der Form könnte sie noch jahrelang da sein.

في هذا الشكل ، يمكن أن يكون موجودا لسنوات.

Das ist die erste Form unseres visuellen Werkzeugkastens: ein Kreis.

إذن كان هذا شكلنا الأول في مجموعة أدواتنا البصرية دائرة.

Weil sie einen Schild hat -- dieselbe Form wie der Fisch.

لديه درع نفس شكل السمكة

Bei einem offensichtlichen Zweck wird die Form schnell zu wichtig.

بافتراض أن الغرض واضحٌ، فإننا نقفز سريعًا جدًا إلى الشكل.

Würden die Schulen nicht mehr in diese Form zurückkehren können?

ألن تعود المدارس قادرة على العودة إلى هذا الشكل؟

Und kurz danach bekam ich die Diagnose Krebs, eine aggressive Form.

وبعد فترة وجيزة تم تشخيصي بالإصابة بنوع شرس من السرطان.

Du entscheidest. Welche Form der Navigation führt uns in die richtige Richtung?

‫القرار قرارك. أي الطرق الملاحية‬ ‫ستجعلني أتحرك في الاتجاه الصحيح؟‬

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

فالبرازيل في الكرة الأرضية لها نفس الشكل في اسقاط ميركاتور

Aber es ist offensichtlich, dass die Form der Länder nun total verzerrt ist.

ولكن وبشكل واضح يصبح شكل الدول مشدود

Ich erinnere mich an diese seltsame Form zu meiner Linken und tauchte nach unten.

‫وأتذكر أنه كان هناك ذلك الشكل الغريب‬ ‫على يساري‬ ‫وكنت أغوص للعمق فحسب...‬

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

الدوائر تبقى على شكلها لكن يتم تكبير حجمها كلما اقتربنا من أقطاب الأرض

In den von der Nasa geteilten Daten ist zu sehen, dass die Form der Erde geoit ist

في البيانات التي تقاسمتها وكالة ناسا ، يُرى أن شكل الأرض جغرافي

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.

في عالمنا أناس جياع لدرجة أن الرب لا يمكن أن يظهر لهم إلا في صورة كسرة خبز.