Translation of "Volé" in Turkish

- J'ai volé un flingue.
- J'ai volé une arme.
- J'ai volé une arme à feu.
- J'ai volé un pistolet.

Ben bir silah çaldım.

J'ai volé l'idée.

Fikri çaldım.

Tom l'a volé.

Onu Tom çaldı.

- Emily m'a volé mon cœur.
- Émilie a volé mon cœur.

Emily kalbimi çaldı.

- On m'a volé mon portefeuille.
- On a volé mon porte-monnaie.
- Quelqu'un a volé mon porte-monnaie.

Cüzdanımı çaldırdım.

J'avouai avoir volé l'argent.

Parayı çaldığımı itiraf ettim.

Tu m'as volé l'idée.

Benim fikrimi çaldın.

Quelqu'un me l'a volé.

Birisi onu benden çaldı.

Tout a été volé.

Her şey çalındı.

Tom a volé l'argent.

Tom parayı çaldı.

Tom a volé l'anneau.

Tom yüzüğü çaldı.

Son portefeuille était volé.

O, cüzdanını çaldırdı.

Tom n'a rien volé.

Tom hiçbir şey çalmadı.

J'ai volé une voiture.

Bir araba çaldım.

- On lui a volé son argent.
- Quelqu'un a volé son argent.

Birisi onun parasını çaldı.

- As-tu jamais volé en dirigeable ?
- Avez-vous jamais volé en dirigeable ?

Hiç zeplinle uçtun mu?

- Ils l'ont accusé d'avoir volé le vélo.
- Ils l'accusèrent d'avoir volé le vélo.
- Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.

Onlar onu bisikleti çalmakla suçladılar.

Ils ont volé le trésor

çaldılar hazineyi

On m'a volé mon passeport.

Benim pasaportum çalındı.

Marie nia avoir volé l'argent.

Mary parayı çaldığını inkar etti.

Tom nia avoir volé l'argent.

Tom parayı çaldığını inkar etti.

L'homme m'a volé mon sac.

Adam benim çantamı soydu.

Ils ont trouvé l'argent volé.

Onlar çalınan parayı buldular.

Quelqu'un m'a volé mon sac.

Birisi çantamı çaldı.

Il a volé ma montre.

O benim saatimi çaldı.

On m'a volé mon argent.

Paramı çaldırdım.

Il m'a volé de l'argent.

O, benden para çaldı.

Quelqu'un a volé ma valise.

Biri benim bavulumu çaldı.

On a volé mon portefeuille.

Cüzdanım çalındı.

Je l'ai volé à Tom.

Onu Tom'dan çaldım.

Qui a volé les pommes ?

Elmaları kim çaldı?

Elle m'a volé mes vêtements !

O, benim elbiselerimi çaldı.

On m'a volé ma montre.

Saatim çalındı.

Quelqu'un m'a volé mes affaires.

Birisi eşyamı çaldı.

Tom a volé le diamant.

Tom elması çaldı.

On m'a volé mon portefeuille.

Birisi cüzdanımı çaldı.

On m'a volé ma chopine !

Benim şarap şişemi çaldılar!

Qui a volé la pomme ?

Elmayı kim çaldı?

Mon vélo a été volé.

Benim bisikletim çalındı.

L'argent volé a été trouvé.

Çalınan para bulundu.

Aucun argent n'a été volé.

Hiç para çalınmadı.

Qui a volé ma phrase ?

Cümlemi kim çaldı?

Elle m'a volé le cœur.

O benim yüreğimi çaldı.

On m'a volé ma voiture.

Arabam çalındı.

On m'a volé mon vélo.

Bisikletim çalındı.

J'ai seulement volé quelques pièces.

Ben sadece birkaç bozuk para çaldım.

Tom a volé ta bicyclette.

Tom senin bisikletini çaldı.

Tom a volé la vedette.

Tom gösteriyi çaldı.

Quelqu'un a volé nos vêtements.

Biri elbiselerimizi çaldı.

- C'est son vélo qui fut volé.
- C'est son vélo qui a été volé.

O, onun çalınan bisikletiydi.

- Tom sait qui a volé ta voiture.
- Tom sait qui à volé votre voiture.

Tom arabanı çalanın kim olduğunu biliyor.

- Tu l'as accusé d'avoir volé le vélo.
- Vous l'avez accusé d'avoir volé le vélo.

Sen onu bisikleti çalmakla suçladın.

- Tom a volé tout l'argent de Marie.
- Tom a volé tout l'argent de Mary.

Tom Mary'nin bütün parasını çaldı.

Il lui a volé un baiser.

O ondan bir öpücük çaldı.

Il a volé une vieille dame.

O, yaşlı bir bayanı soydu.

Il a nié avoir volé l'argent.

- Parayı çaldığını inkar etti.
- Parayı çaldığını reddetti.

On m'a volé mon vélo hier.

Dün bisikletimi çaldırdım.

Son sac a été volé hier.

Dün onun çantası çalındı.

La police a récupéré l'argent volé.

Polis çalınan parayı kurtardı.

Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !

Mark Zuckerberg fikrimi çaldı!

Avez-vous réellement volé cette nourriture ?

Bu yemeği gerçekten çaldın mı?

Je n'aurais jamais dû volé ça.

Onu asla çalmamalıydım.

Qu'est-ce qui a été volé ?

Ne çalındı?

Tom a volé mon porte-monnaie.

Tom cüzdanımı çaldı.

Elle lui a volé beaucoup d'argent.

O, ondan bir sürü para çaldı.

Je n'ai jamais volé en avion.

Bir uçakta asla uçmadım.

J'ignore même qui a volé quoi.

Kimin ne çaldığını bile bilmiyorum.

Tom a volé mon appareil photo.

Tom benim kameramı çaldı.

- Avez-vous volé cette voiture ?
- Avez-vous dérobé cette voiture ?
- As-tu volé cette voiture ?

Sen o arabayı çaldın mı?

- On m'a volé mon vélo.
- Mon vélo a été volé.
- Mon vélo s'est fait voler.

Ben bisikletimi çaldırdım.

- Tom a admis qu'il avait volé le vélo.
- Tom a admis avoir volé la moto.

Tom bisikleti çaldığını itiraf etti.

Le garçon nia avoir volé le vélo.

Çocuk bisikleti çaldığını inkar etti.

Il m'a volé chaque centime que j'avais.

Sahip olduğum her kuruşu benden aldı.

Tout l'argent du comptoir a été volé.

Gişeden tüm para çalındı.

Quelqu'un a volé le vélo de Tom.

Biri Tom'un bisikletini çaldı.

Qui a dit que j'avais volé l'argent ?

Parayı çaldığımı kim söyledi?

Quiconque a volé l'argent devrait être puni.

Parayı kim çaldıysa cezalandırılmalıdır.

On m'a volé ma voiture hier soir.

- Dün gece arabam çalındı.
- Dün gece arabamı çaldırdım.

Je n’ai jamais rien volé à Tom.

Tom'dan asla bir şey çalmadım.

J'ai volé ce livre à la bibliothèque.

Bu kitabı kütüphaneden çaldım.

Elle l'a accusé d'avoir volé sa voiture.

O, onu arabasını çalmakla suçladı.

Ce garçon nie avoir volé le vélo.

O çocuk, bisikleti çaldığını reddediyor.

Marie l'a accusé d'avoir volé le vélo.

Marie onu bisiklet çalmakla suçladı.

Il l'a accusé d'avoir volé le vélo.

O onu bisikleti çalmakla suçladı.

Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.

Onlar onu bisikleti çalmakla suçladı.

C'est moi qui ai volé ce tableau.

Bu tabloyu çalan benim.