Translation of "Trait" in Turkish

Tu ressembles trait pour trait à Tom.

Tam olarak Tom'a benziyorsun.

Elle a trait la vache.

- O, ineği sağdı.
- İneği sağdı.

Comment trait-on une vache ?

Bir ineği nasıl sağarsın?

Son nez est son meilleur trait.

Onun burnu onun en iyi özelliğidir.

Il vida le verre d'un trait.

O, bardağı bir dikişte bitirdi.

- Avez-vous déjà trait une vache ?
- Est-ce que tu as déjà trait une vache ?

Hiç inek sağdın mı?

Greta but la bière d'un seul trait.

Greta birayı tek yudumda içti.

Tirez un trait sur votre feuille de papier.

Kağıdına bir çizgi çiz.

- Il a trait la vache.
- Il trayait la vache.

O, ineği sağdı.

La curiosité constitue un trait déterminant de l'être humain.

Merak insanoğlunun tanımlayıcı bir özelliğidir.

Oh, est-ce que c'est comme ça qu'on trait une vache ?

Oh, bir ineği sağma tarzın bu mu?

Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.

O, bardağı dudaklarına kaldırdı ve onu bir yudumda bitirdi.

- Il vida le verre d'un trait.
- Il vida le verre dans un train.

O, bardağı bir dikişte bitirdi.

- Il finit son verre d'un trait.
- Il a vidé son verre en une seule gorgée.

Bardağını bir yudumda bitirdi.

Tous les grands dirigeants ont eu un trait commun : c'était la volonté d'affronter sans équivoque les angoisses majeures de leur peuple à leurs époques respectives. Telle est l'essence même de la conduite des affaires et rien de plus.

Bütün harika liderlerin genelde tek bir karakteristik özelliği vardır: kendi zamanlarındaki halklarının en büyük endişesine açıkça karşı koymak. Daha fazlası değil, sadece bu, liderliğin esasıdır.