Translation of "Meilleur" in Turkish

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.
- C'est mon meilleur pote.

O benim en iyi arkadaşım.

Espérons le meilleur.

Biz en iyisini umalım.

Tom était meilleur.

Tom daha iyiydi.

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.

O benim en iyi arkadaşım.

- Il fut mon meilleur ami.
- Il a été mon meilleur ami.
- Il était mon meilleur ami.

O en iyi arkadaşımdı.

- Je suis ton meilleur ami.
- Je suis votre meilleur ami.

Senin en iyi arkadaşım.

- Qui est le meilleur chauffeur ?
- Qui est le meilleur pilote ?

Kim daha iyi bir sürücü?

- Quel est ton meilleur prix ?
- Quel est votre meilleur prix ?

En iyi fiyatın nedir?

- La pratique est le meilleur maître.
- L'entraînement est le meilleur professeur.
- La pratique constitue le meilleur enseignant.

- Pratik en iyi öğretmendir.
- Uygulama en iyi öğretmendir.

Montrez-m'en un meilleur.

Bana daha iyi bir tane göster.

Ah, c'est bien meilleur.

Oh, bu çok daha iyi.

Je veux le meilleur.

En iyisini istiyorum.

Tu es le meilleur.

Sen en iyisin.

C'est le meilleur stylo.

Bu en iyi dolma kalem.

C'est le meilleur moyen.

Bu en iyi yol.

Lequel est le meilleur?

En iyisi hangisi?

C'est notre meilleur espoir.

Bu bizin en iyi umudumuz.

Je suis le meilleur.

Ben en iyisiyim.

Choisissez le meilleur moment.

En uygun anı seçin.

- Ce fut son meilleur temps.
- Ça a été son meilleur temps.

Bu onun en iyi zamanıydı.

- La nourriture bio a un meilleur goût.
- La nourriture bio goûte meilleur.
- La nourriture bio a meilleur goût.

Organik gıdanın tadı daha iyidir.

- C'était mon meilleur ami au collège.
- C'était mon meilleur ami au lycée.

O, lisede en iyi arkadaşımdı.

Le monde peut devenir meilleur,

Dünya daha da iyiye gidebilir

Quel sera le meilleur abri ?

Bizi dış ögelerden en iyi ne koruyabilir?

De bâtir un monde meilleur.

mücadele imkânı istiyorlar.

Quel chemin est le meilleur ?

İlerlemek için en iyi yolumuz ne?

Bill est mon meilleur ami.

- Bill benim en iyi arkadaşımdır.
- Bil benim en iyi arkadaşımdır.
- Bill benim en iyi arkadaşım.

Jean est mon meilleur ami.

John benim en iyi arkadaşımdır.

Tom est mon meilleur ami.

Tom benim eniyi arkadaşım.

Actuellement, c'est notre meilleur batteur.

Şu anda, o, en iyi vuruşçumuz.

Je suis meilleur que toi.

Ben senden daha iyiyim.

Il est meilleur que moi.

O benden daha iyi.

Tom est notre meilleur pilote.

Tom bizim en iyi pilotumuz.

Notre restaurant est le meilleur.

Bizim restoranımız en iyisidir.

C'est le meilleur d'entre nous.

Bu, aramızdaki en iyisi.

Il cherche un meilleur emploi.

Daha iyi bir iş arıyor.

Basho était le meilleur poète.

Başo, en büyük şairdi.

J'ai quelque chose de meilleur.

Daha iyi bir şeyim var.

C'est de loin le meilleur.

Bu açık arayla en iyi.

En as-tu un meilleur ?

Daha iyi bir şeyin var mı?

Tom fut mon meilleur ami.

Tom benim en iyi arkadaşımdı.

Vous êtes meilleur que moi.

Sen benden daha iyisin.

Le roi est le meilleur.

Kral en iyisidir.

Tom est notre meilleur joueur.

Tom bizim en iyi oyuncumuz.

Je veux être le meilleur.

Ben en iyi olmak istiyorum.

Elle cherche un meilleur emploi.

O daha iyi bir iş arıyor.

Notre meilleur ami est médecin.

Bizim en iyi arkadaşımız bir doktordur.

Je suis meilleur que lui.

Ben ondan daha iyiyim.

Ce plat est meilleur froid.

Bu yemek en çok soğuk yenilir.

- Ceci est la meilleure méthode.
- C'est le meilleur moyen.
- C'est la meilleur méthode.

Bu en iyi yöntemdir.

- Votre vélo est meilleur que le mien.
- Ton vélo est meilleur que le mien.

Senin bisikletin benimkinden daha iyi.

- Ton stylo est meilleur que le mien.
- Votre stylo est meilleur que le mien.

Senin dolma kalemin benimkinden iyidir.

- Tu es le meilleur pour ce travail.
- Tu es le meilleur pour le boulot.

Bu iş için en iyi adamsın.

- Donne en tout le meilleur de toi.
- Donnez en tout le meilleur de vous.

Her şeyde elinizden geleni yapın.

- Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.
- Espère le meilleur ; prépare-toi au pire.

En iyiyi umut et; en kötüye hazırlan.

- Tom est un meilleur menteur que toi.
- Tom est un meilleur menteur que vous.

Tom senden çok daha iyi bir yalancı.

- Ton français est meilleur que le mien.
- Votre français est meilleur que le mien.

Senin Fransızcan benimkinden daha iyi.

- Ce livre est meilleur que celui-ci.
- Ce livre est meilleur que celui-là.

Bu kitap ondan daha iyidir.

Et de rendre notre pays meilleur.

empati ile dinleme görevi.

Et ont un meilleur impact politique.

politik etkinlikleri daha üstün.

Je suis devenu un homme meilleur,

Daha iyi bir adam oldum,

Pour le meilleur ou le pire,

İyi veya kötü

Donc le meilleur ordinateur du marché

Yani piyasadaki en iyi bilgisayar

Le temps n'aurait pu être meilleur.

Hava daha iyi olamazdı.

Le public est le meilleur juge.

Halk en iyi yargıçtır.

C'est le meilleur résultat jusqu'à présent.

O,şu ana kadar en iyi skordur.

L'homme n'était pas meilleur qu'un cheval.

Adam bir attan daha iyi değildi.

Son nez est son meilleur trait.

Onun burnu onun en iyi özelliğidir.

Mon ordinateur est mon meilleur ami.

Bilgisayarım en iyi arkadaşımdır.

Essayons de rendre notre monde meilleur.

Dünyamızı daha iyi yapmak için çalışalım.

- Est-ce meilleur ?
- Est-ce mieux ?

Daha iyi mi?

Le meilleur est encore à venir.

Henüz en iyisi gelmek.

Le meilleur jour de ma vie.

Yaşamımın en güzel günü

Ce n'est pas le meilleur exemple.

O en iyi örnek değil.

C'est le meilleur cheval de l'écurie.

Bu, ahırdaki en iyi at.

Les femmes donnèrent vraiment leur meilleur.

Kadınlar gerçekten ellerinden geleni yaptılar.

C'est le meilleur métier du monde !

Bu, dünyanın en iyi işi!

Bravo, Tom ! C'est toi le meilleur !

Aferin Tom! Sen en iyisisin!

Mon meilleur ami, c'est un livre.

- Benim en iyi dostum bir kitaptır.
- En iyi arkadaşım bir kitaptır.

Le meilleur est pour la fin.

En iyi en sona saklanır.

Je souhaite le meilleur à Tom.

Tom'a en iyi dileklerimi diliyorum.

Nous souhaitons le meilleur à Tom.

Tom için en iyisini diliyoruz.

Le prix ira au meilleur élève.

Ödül en iyi öğrenciye verilecek.

Marcher est le meilleur des exercices.

Yürümek en iyi egzersizdir.

J'aurais pu choisir un meilleur moment.

Daha iyi bir zaman seçebilirdim.

Je suis de meilleur humeur maintenant.

Şimdi daha iyi bir ruh hali içindeyim.

Cet hôtel est meilleur que l'autre.

Bu otel diğerinden daha iyi.

Mon meilleur ami est mort asphyxié.

Benim en iyi arkadaşım havasızlıktan öldü.