Translation of "Trahison" in Turkish

La pénalité de la trahison

ihanet bedeli

Quelques-uns l'accusèrent même de trahison.

Hatta bazıları onu ihanetle suçladı.

Il s'agit d'une histoire d'amour et de trahison.

Bu bir aşk ve ihanet hikayesi.

Il fut exilé sur une île pour haute trahison.

O vatana ihanet için bir adaya sürüldü.

La vérité est une trahison dans l'empire des mensonges.

Hakikat, yalanlar imparatorluğunda hainliktir.

- Il fut exilé sur une île pour haute trahison.
- Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.

O, vatana ihanet suçundan bir adaya sürgün edildi.

Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.

Düşmana yardım ve yataklık etmek, hainlik olarak kabul edilir.

- Le dictateur a accusé Tom de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.
- Le dictateur accusa Tom de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.

Diktatör, onu alkışlamadığı için Tom'u vatana ihanetle suçladı.

- Le traducteur est un traître.
- La traduction est une trahison.
- Traduire, c'est trahir.

Çevirmen bir vatan hainidir.

Dans la foulée, Ney a refusé plusieurs chances de fuir la France et a été arrêté pour trahison

. Sonrasında, Ney Fransa'dan kaçma şansını geri çevirdi ve geri yüklenen monarşi tarafından