Translation of "Tentes" in Turkish

- Ils vivent dans des tentes.
- Elles vivent dans des tentes.

Onlar çadırlarda yaşıyor.

Ils ont installé leurs tentes sur la plage.

Onlar çadırlarını sahilde kurdular.

Ils ont dressé leurs tentes sur la plage.

Onlar çadırlarını sahilde kurdu.

Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe.

Karanlıktan önce çadırlarımızı kurduk.

Ça ne sert à rien que tu tentes de le persuader.

Onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.

- J'aurais aimé que tu ne tentes pas de rendre service.
- J'aurais aimé que vous ne tentiez pas de rendre service.

Keşke yardım etmeye çalışmasaydın.

Nous ne pouvons laisser nos tentes sur la plage où elles sont actuellement. Si nous le faisons, elles se trouveront sous l'eau à la marée haute.

Çadırlarımızı şimdi oldukları yerde sahilde bırakamayız. Eğer bırakırsak, su yükseldiğinde su altında kalacaklar.

- Je suppose que je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
- Je suppose que je ne comprends pas ce que vous tentez de dire.
- Je suppose que je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
- Je suppose que je ne comprends pas ce que tu tentes de dire.

Sanırım ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.