Translation of "Professionnels" in Turkish

- Laisse-le aux professionnels.
- Laissez cela aux professionnels.

Bunu profesyonellere bırak.

C'étaient des tueurs professionnels.

Onlar profesyonel katillerdi.

Laisse ça aux professionnels.

Bunu profesyonellere bırak.

Ces gens sont des professionnels.

Bu insanlar profesyonel.

Les volontaires aident les professionnels.

Gönüllüler profesyonellere yardım eder.

Nous sommes tous professionnels ici.

Burada hepimiz profesyonel adamlarız.

Des amis professionnels disent «A» hier

bazı meslek arkadaşlar dün 'A' derken

C'est l'approche théorique apprise par tous les professionnels.

Hemen hemen bütün profesyonellerin öğrenme yaklaşımı bu.

Ont l'opportunité de travailler aux côtés de jeunes professionnels

yan yana çalışma imkânı ediniyorlar,

Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.

Çoğunluğu değilsede, çok sayıda profesyonel çevirmen sadece kendi ana dillerine çeviri yapmaktadırlar.

Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?

Eski bilgisayar korsanlarını güvenlik uzmanı olarak çalıştırmak için kiralamak iyi bir fikir mi?

Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.

Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.