Translation of "Aident" in Turkish

- Ils nous aident.
- Elles nous aident.

Onlar bize yardım ederler.

Les volontaires aident les professionnels.

Gönüllüler profesyonellere yardım eder.

Les chiens guides aident les aveugles.

Rehber köpekler görme özürlü insanlara yardım ederler.

Les chiens aident à conduire le bétail.

Köpekler sığırları gütmeye yardım eder.

Des veilleuses intégrées qui les aident à se retrouver.

Birbirlerini takip edebilmek için doğuştan gece ışıkları var.

Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.

Aşılar çocukluk hastalıklarını önlemeye yardımcı olur.

Le thé et le café aident à démarrer la journée.

Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.

- Les bactéries, transférées lors d'un baiser, aident à améliorer votre système immunitaire.
- Les bactéries transférées lors d'un baiser, aident à améliorer ton système immunitaire.

Öpüşme sırasında bulaşan bakteriler, bağışıklık sisteminin güçlenmesine yardımcı olur.

« Ils nous aident à traverser les moments difficiles de la vie. »

"Hayattaki zorlukları aşmamızı sağlıyorlar."

Au monde universitaire, aux communautés, aux innovateurs pour qu'ils nous aident.

üniversiteler, kurum ve kuruluşlar ve yenilikçilerden yardım istiyoruz.

Et aident beaucoup leurs enfants à faire leurs devoirs de maths,

ve çocuklarına matematik ödevlerinde yardım eden ebeveynlerin çocukları

Les capteurs thermiques des vampires les aident à choisir leur cible.

Yarasalar, burunlarının etrafındaki ısı algılayıcılarla hedef belirler.

Elles sont plus concentrées sur les missions, et aident plus les enseignants.

daha çok misyon odaklı ve eğitimcileri daha çok destekleyen yerler olmalı.

Nous ignorons toujours si ces appareils aident les fumeurs à arrêter de fumer

Ama bu cihazların sigarayı bırakmaya yardım edip etmediğini hâlâ bilmiyoruz

On devrait toujours passer du temps à faire des choses qui aident nos enfants à avancer dans la vie.

Siz her zaman çocuklarınızın hayatta başarılı olmaları için yardım edecek şeyleri yaparak zaman harcamalısınız.

- Ne t'attends pas à ce que les autres t'aident.
- Ne vous attendez pas à ce que les autres vous aident.

Başkalarının size yardım etmesini beklemeyin.