Translation of "Personnels" in Turkish

Ces problèmes complexes deviennent douloureusement personnels,

bu karmaşık meseleler, acı bir şekilde kişisel hâle geliyor

Et ceux qui vendent leurs reliquats personnels.

bu ilaçları satan kişiler arasında bağlantı kuruyor.

Nous souhaitons partager davantage nos renseignements personnels.

kişisel bilgilerimizi daha fazla paylaşma heveslisi olabiliyoruz.

Les ordinateurs n'étaient pas personnels à cette époque

O günlerde bilgisayarlar kişisel değildi

- Je ne veux pas entendre parler de vos problèmes personnels.
- Je ne veux pas entendre parler de tes problèmes personnels.

Ben kişisel sorunların hakkında duymak istemiyorum.

Il démissionna de son entreprise pour des motifs personnels.

Kişisel nedenlerden dolayı şirketten ayrıldı.

J'évite de discuter des sujets personnels avec le patron.

Patronumla kişisel konuları konuşmaktan imtina ederim.

On utilise des téléphones, des assistants personnels et des robots aspirateurs.

Akıllı telefon, dijital asistan ve Roombas kullanıyoruz.

- Les ordinateurs personnels sont très utiles.
- Les ordinateurs individuels sont très utiles.

Kişisel bilgisayarlar çok kullanışlıdır.

Le suspect a dû déposer tous ses effets personnels sur la table.

Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.

Alors que j'étais dans l'eau, tous mes effets personnels m'ont été volés.

Ben sudayken bütün eşyalarım çalındı.