Translation of "Tes" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Tes" in a sentence and their japanese translations:

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

- Enlève tes chaussures.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

- Attache tes lacets.
- Noue tes lacets.
- Fais tes lacets.

靴の紐を結びなさい。

- Enlève tes chaussettes.
- Retire tes chaussettes.

- ソックスを脱ぎなさい。
- 靴下は脱ぎなさい。

- Sèche tes larmes.
- Essuie tes yeux.

目を拭きなさい。

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.

靴を脱ぎなさい。

Tes paroles doivent correspondre à tes actions.

君の言うことは行うことと一致しなければならない。

- Santé !
- À tes souhaits !
- À tes souhaits !

ご健康を祝して乾杯。

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Enlevez vos chaussures.
- Ôte tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

Tes paroles ne correspondent pas à tes actes.

- 君は言行不一致だ。
- お前言ってることとやってることが違うじゃん。

Tu devrais harmoniser tes ambitions avec tes capacités.

君は野心と能力の間に折り合いをつけないと。

- Mêle-toi de tes affaires.
- Occupe-toi de tes oignons.
- Mêle-toi de tes oignons.
- Occupe-toi de tes affaires.

- 大きなお世話だ。
- 他人の事はほうっておいてくれ。
- 君の知ったことか。

Rassemble tes affaires.

持ち物をまとめなさい。

Fais tes devoirs.

宿題をやりなさい。

Économise tes forces.

体力を蓄えておきなさい。

Poursuis tes rêves.

夢に向かって頑張ってね。

Enfile tes chaussures.

- 靴を履いて。
- さっさと靴をはきなさい。

Arrête tes gamineries !

ガキみたいなこと言うなよ。

Ferme tes yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じて。

Attache tes chaussures.

靴の紐を結びなさい。

Enlève tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

Sèche tes larmes.

涙を拭いて。

- Enlève tes chaussures.
- Enlevez vos chaussures.
- Retire tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

- N'oublie pas tes trucs.
- N'oublie pas tes affaires.
- Ne laisse pas tes affaires derrière toi.

- 自分の持ち物を忘れないように。
- 自分の持ち物を忘れるな。

- As-tu fini tes devoirs ?
- As-tu terminé tes devoirs ?
- As-tu fini tes devoirs ?

- 宿題は終わりましたか。
- 宿題は終わったんですか。
- もう宿題は終わったの?
- あなたは宿題をやり終えましたか。
- 宿題終わった?
- 宿題は終わったの?
- 宿題、済んだ?

- Prends-moi dans tes bras.
- Serre-moi dans tes bras.

ぎゅーして。

- Tu as fait tes devoirs ?
- As-tu fait tes devoirs ?

宿題やった?

Lave bien tes mains.

手をよく洗いなさいよ。

Où sont tes yeux ?

君の目はどこについているんだ。

Louis, tes amis arrivent.

ルイ、友達がくるよ。

Mange tous tes épinards.

ほうれん草をのこさずにたべなさい。

Tes amis t’appellent comment?

- 友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
- 友達にはなんて呼ばれてるの?

Tes pieds sont sales.

足が汚れているよ。

Attention à tes orteils.

足の上に落とさないようにね。

Fais tes devoirs immédiatement.

- すぐに宿題をしなさい。
- さっさと宿題をしなさい。

Où sont tes clés ?

君の鍵はどこにあるの?

Mange tes repas lentement.

食事はゆっくりとるようにしなさい。

T’as coupé tes cheveux ?

髪切った?

Tes chaussures sont délacées.

靴紐が解けていますよ。

Comment vont tes affaires ?

仕事のほうはうまくいってますか。

As-tu tes règles ?

現在生理中ですか。

Où sont tes affaires ?

君の持ち物はどこにあるのですか。

Merci pour tes efforts.

ご苦労様でした。

Tes chaussures sont ici.

君の靴はここにある。

Respectes-tu tes parents ?

あなたは両親を尊敬していますか。

Comment vont tes parents ?

ご両親は元気ですか。

Comment étaient tes vacances ?

休暇はどうでしたか。

Tes livres me plaisent.

君の本が好きだよ。

J'aime vraiment tes tableaux.

本当に君の絵が好きだよ。

J'ai mangé tes fraises.

- あなたのイチゴ食べちゃった。
- 君のイチゴ食べたよ。

Où sont tes chapeaux ?

あなたの帽子はどこにあるの?

Tes tableaux sont beaux.

君の絵はきれいだ。

Fis-tu tes devoirs ?

- 宿題やった?
- 宿題終わった?

- Ne montre pas tes émotions.
- Ne laisse pas transparaître tes émotions.

喜怒哀楽を見せるな。

- Fais tes devoirs toi-même.
- Effectue tes devoirs par toi-même.

自分の力で宿題をやりなさい。

- Quels âges ont tes enfants ?
- De quels âges sont tes enfants ?

- お子さん方は何歳ですか。
- お子さんはおいくつですか?

En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles.

今、皆さんの行動は言っていることと一致していません。

Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements.

あなたの新しい友達は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。

- Est-ce que tes menstruations sont normales ?
- Tes règles sont-elles normales ?

生理は順調ですか。

- Merci de saluer tes parents.
- Merci de dire bonjour à tes parents.

ご両親によろしくお伝えください。

- Passe le bonjour à tes parents.
- Fais la bise à tes parents.

御両親によろしく。

- As-tu déjà fini tes devoirs ?
- As-tu enfin fini tes devoirs ?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの?
- あなたはもう宿題を終えましたか。

- Intègre-moi dans tes plans.
- Prends-moi en compte dans tes plans.

あなたの計画を私に合わせなさい。

- À votre santé !
- À la tienne !
- À tes souhaits !
- À tes souhaits !

乾杯!

Ferme tes yeux trois minutes.

三分間目を閉じなさい。

Comment se passent tes études ?

あなたのご研究は、いかがですか。

Dis bonjour à tes amis.

あなたの友達によろしくとお伝え下さい。

Hier, j'ai rencontré tes parents.

きのう、あなたの両親に会いました。

Ne ronge pas tes ongles.

つめを噛むんじゃない。

Profite bien de tes vacances !

休暇を楽しんでね。

Quelles sont tes fleurs préférées ?

何の花が一番好きですか。

Garde tes cigarettes au sec.

煙草を湿らないようにしておきなさい。

Hé, Tom, oublie tes préoccupations.

なあ、トム、悩みごとなんか忘れちゃって。

Tu dois tenir tes promesses.

約束を守ることを誓わなければいけない。

Tes cheveux doivent être coupés.

あなたの髪の毛は切る必要がある。

Arrête de ronger tes ongles.

爪を噛むのはよしなさい。

Fais tes devoirs toi-même.

- 宿題は自分でやりなさい。
- 自分の力で宿題をやりなさい。
- 自分の宿題は自分でしなさい。
- 自分の宿題は、自分でやれ。

Mêle-toi de tes affaires.

大きなお世話だ。

Comment veux-tu tes œufs ?

- 卵はどのように調理しましょうか。
- 卵はどのように調理いたしましょうか。

Tes mains sont-elles propres ?

君の手は清潔ですか。

Où t’as enlevé tes chaussures ?

靴どこで脱いだ?

Tu as pris tes médicaments ?

お薬飲んだ?