Translation of "Tes" in Finnish

0.015 sec.

Examples of using "Tes" in a sentence and their finnish translations:

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.

Ota kengät pois.

Tes paroles doivent correspondre à tes actions.

Sanojesi täytyy vastata tekojasi.

- Nous sommes tes amis.
- Nous sommes tes amies.

- Olemme ystäviäsi.
- Olemme ystäviänne.

- Où habitent tes parents ?
- Où vivent tes parents ?

Missä vanhempasi asuvat?

- Où sont tes clés ?
- Où sont tes clefs ?

Missä sinun avaimesi ovat?

Lave tes pieds.

Pese jalkasi.

J'adore tes cheveux.

Hiuksesi ovat ihanat.

Surveille tes arrières !

- Vahdi selustaasi.
- Ole varuillasi.
- Olkaa varuillanne.

Arrête tes salades !

Lopeta jo paskan puhuminen!

Ferme tes yeux.

Sulje silmäsi.

Connais tes racines.

Tunne juuresi.

Garde tes chaussures.

- Älä riisu kenkiä.
- Pidä kengät jalassa.

- Enlève tes chaussures.
- Enlevez vos chaussures.
- Retire tes chaussures.

Ota kengät pois.

- Prends-moi dans tes bras.
- Serre-moi dans tes bras.

- Halaa minua.
- Rutista minua.

- Santé !
- À vos souhaits !
- À tes souhaits !
- À tes souhaits !

- Terveydeksi!
- Terveydeksi, vaan ei tavaksi!

Où sont tes clés ?

Missä sinun avaimesi ovat?

Tes bottes sont abimées.

Saappaasi ovat pilalla.

Tes chaussures sont délacées.

Kengännauhasi ovat auki.

Quelles sont tes conclusions ?

- Mitkä ovat sinun johtopäätöksesi?
- Mihin johtopäätöksiin olet päätynyt?

Obéis à tes parents.

Tottele vanhempiasi.

Tes cheveux sont beaux.

- Hiuksesi näyttävät kivoilta.
- Tukkasi näyttää kivalta.
- Sun tukka on kivasti.

Merci pour tes efforts.

Kiitos vaivannäöstäsi.

Comment étaient tes vacances ?

Miten lomasi meni?

Respectes-tu tes parents ?

Arvostatko vanhempiasi?

Où sont tes enfants ?

Missä lapsesi ovat?

Où sont tes chapeaux ?

Missä sinun hattu on?

- Quels âges ont tes enfants ?
- De quels âges sont tes enfants ?

- Kuinka vanhoja lapsesi ovat?
- Minkä ikäisiä lapsesi ovat?

- Ne montre pas tes émotions.
- Ne laisse pas transparaître tes émotions.

Älä näytä tunteitasi.

- Avez-vous vos médicaments ?
- As-tu tes médicaments ?
- As-tu tes louzous ?

Onko sinulla lääkkeesi mukanasi?

- Tes O ressemblent à des A.
- Tes « o » ressemblent à des « a ».

Sinun o-kirjaimesi näyttävät a-kirjaimilta.

- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !

Riisuutukaa!

Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.

- Sinun todennäköisyytesi kuolla lottokuponkeja täyttäessä on suurempi kuin todennäköisyytesi voittaa.
- Kuolet todennäköisemmin lottokuponkeja täyttäessä kuin voitat.

Tu dois tenir tes promesses.

Sinun täytyy vannoa, että pidät lupauksesi.

As-tu terminé tes devoirs ?

Saitko läksysi tehtyä?

Dis bonjour à tes amis.

- Kerro ystävillesi terveisiä.
- Kerro terveisiä ystävillesi.

Où t’as enlevé tes chaussures ?

Mihin sinä riisuit kenkäsi?

Enlève tes pattes de moi !

- Käpälät irti minusta!
- Lopeta tuo käpälöinti!
- Tassut irti minusta!
- Älä koske minuun.
- Pidä kätesi erossa minusta.

Ne ronge pas tes ongles.

Älä pure kynsiäsi.

Tes cheveux sont si beaux.

Sinulla on niin kauniit hiukset.

Occupe-toi de tes fesses.

- Keskittyisit omiin asioihisi.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.

- Celles-là sont tes options.
- Ce sont vos options.
- Ce sont tes options.

Ne ovat sinun mielipiteitäsi.

- Tes idées sont un peu vieux jeu.
- Tes idées sont un peu dépassées.
- Tes idées ne sont plus tout à fait d'actualité.

Ideasi ovat melkoisen vanhanaikaisia.

- Tes amis t'attendent.
- Tes amies t'attendent.
- Vos amis vous attendent.
- Vos amies vous attendent.

Ystäväsi odottavat sinua.

Tes yeux me rappellent des étoiles.

Silmäsi muistuttavat minua tähdistä.

Tes « o » ressemblent à des « a ».

- Sinun o-kirjaimesi näyttävät a-kirjaimilta.
- Sinun kirjoittamanasi oo näyttää aalta.

Enlève tes chaussures, s'il te plaît.

Ota kengät pois, kiitos.

Brosse tes dents après chaque repas.

- Pese hampaat aina ruoan jälkeen.
- Pese hampaasi jokaisen ruokailun jälkeen.

- Présente tes excuses.
- Présentez vos excuses.

- Nyt, pyydä anteeksi.
- Nyt, pyytäkää anteeksi.

Tu dois obéir à tes parents.

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.

Tes cheveux courts te vont bien.

Sinulle sopii lyhyet hiukset.

- Mange tes légumes !
- Mangez vos légumes !

- Syö vihanneksesi.
- Syö kasviksesi.

- J'aime tes cheveux.
- J'aime vos cheveux.

Pidän hiuksistasi.

Va au bout de tes rêves.

Tee lujasti töitä saavuttaaksesi unelmasi.

Tes lunettes sont tombées par terre.

- Lasisi putosivat lattialle.
- Silmälasisi putosivat lattialle.

Je veux t'aider pour tes devoirs.

Haluan auttaa sinua läksyissäsi.

Ne sous-estime pas tes rivaux.

- Älä aliarvioi vastustajaasi.
- Älä aliarvioi sun vastustajaa.

- À vos souhaits !
- À tes souhaits !

- Terveydeksi.
- Terveydeksi, vaan ei tavaksi.

Mêle-toi de tes propres affaires !

- Keskittyisit omiin asioihisi.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.

Sais-tu comment attacher tes chaussures?

- Osaatko sitoa kengännauhasi?
- Osaak sä sitoa sun kengännauhat?

- Dans tes rêves !
- Dans vos rêves !

- Unissasi vain!
- Älä unta näe!

- Tes œufs refroidissent.
- Vos œufs refroidissent.

Munasi jäähtyvät.

Ce ne sont pas tes oignons.

- Tämä ei kuulu sinulle pätkääkään.
- Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.
- Se ei kuulu sinulle yhtään.
- Ei kuulu sinulle.
- Ei ole sinun asiasi.
- Ei ole kuule sinun asiasi.

Tu dois rendre tes parents heureux.

Sinun täytyy tehdä vanhempasi onnellisiksi.

Que tous tes rêves deviennent réalité !

- Toteutukoon kaikki unelmasi!
- Tulkoon kaikki unelmasi toteen!

- Brossez vos dents.
- Brosse tes dents.

Harjaa hampaasi.

Mets tes chaussures s'il te plait.

- Laita kengät jalkaan.
- Laittaisitko kengät jalkaan.
- Laittaisitteko kengät jalkaanne.
- Laittakaa kengät jalkaanne.

- Tu ne dois pas dissimuler tes sentiments.
- Tu n'as pas besoin de cacher tes sentiments.

Sinun ei tarvitse peitellä tunteitasi.

- J'aime vraiment vos tableaux.
- J'aime vraiment tes tableaux.
- J'apprécie vraiment vos tableaux.
- J'apprécie vraiment tes tableaux.

Pidän maalauksistasi todella.

Je sens que je comprends tes sentiments.

Tunnen, että ymmärrän tunteitasi.

Quelles sont tes réflexions à ce sujet ?

Mitkä ovat sinun mietteesi tässä asiassa?

Je suis impatient de rencontrer tes parents.

Odotan innolla vanhempiesi tapaamista.

Enlève tes sales pattes de moi, connard !

- Näpit irti, vitun mulkku!
- Älä vittu koske muhun saatanan runkkari!

Je n'aime pas du tout tes amis.

- En yhtään pidä ystävistäsi.
- En tykkää kavereistasi ollenkaan.

Va faire tes putains de devoirs, maintenant !

Mee tekemään sun vitun läksyt, nyt!

En as-tu fini avec tes devoirs ?

Oletko valmis läksyissäsi?

- Lave tes pieds.
- Lave-toi les pieds.

Pese jalkasi.

- Mêle-toi de tes affaires.
- Occupe-toi de tes propre affaires !
- Occupez-vous de vos propres affaires !

- Huolehdi omista asioistasi!
- Huolehdi sinä omista asioistasi!
- Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
- Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Mitä sinä siinä tunget nokkaasi muiden asioihin!
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

- Je requiers vos conseils.
- Je requiers tes conseils.
- J'ai besoin de vos conseils.
- J'ai besoin de tes conseils.

Tarvitsen teidän neuvojanne.

- Je n'aime pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amies.
- Je n'apprécie pas vos amis.
- Je n'apprécie pas vos amies.
- Je n'aime pas tes amies.
- Je n'aime pas vos amis.
- Je n'aime pas vos amies.

- En pidä ystävistäsi.
- Mä en tykkää sun kavereista.

Tu n'as pas besoin de cacher tes sentiments.

Sinun ei tarvitse peitellä tunteitasi.

- Où sont tes affaires ?
- Où sont vos affaires ?

Missä sinun tavarasi ovat?

Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.

Sinun pitäisi yrittää olla raapimatta ötökän puremiasi.

Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.

Sinun ei tarvitse ottaa pois kenkiäsi.

- Où sont vos valises ?
- Où sont tes valises ?

- Missä sinun matkalaukkusi ovat?
- Missä teidän matkalaukkunne ovat?

- Frappez-vous vos enfants ?
- Frappes-tu tes enfants ?