Translation of "Paisible" in Turkish

Tom mène une vie paisible.

Tom sakin bir hayat sürüyor.

Je n'ai jamais vu un paysage aussi paisible.

Böylesine barışçıl bir manzara görmedim.

Mais il n'est pas destiné à une fin paisible. Un assassin nocturne rôde.

Ama kaderinde huzurlu bir son da yok. Buralarda bir gece suikastçısı dolanıyor.

L'image était paisible, mais 1968 avait été une année difficile pour les États-Unis.

Görüntü sakindi, ancak 1968 ABD için zor bir yıldı.

Il se retira dans sa ville natale où il a vécu une vie paisible.

O, sakin bir hayat yaşadığı memleketinden ayrıldı.

- La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
- La vie campagnarde est très paisible en comparaison de la vie citadine.

Kır yaşamı,şehir yaşamıyla karşılaştırıldığında çok huzurludur.