Translation of "États" in Turkish

Les États-Unis comportent 50 États.

Amerika Birleşik Devletleri 50 eyaletten oluşmaktadır

Les États-Unis sont composés de cinquante États.

ABD 50 tane devletten oluşur.

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Birleşik Devletler 50 eyaletten oluşmuştur.

Il y a 50 États aux États-Unis.

Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

Sont des états d'esprit ;

zihinsel bir durumdur,

Des États membres égaux,

eşit üye ülkeler olarak,

Bienvenue aux États-Unis.

ABD'ye hoş geldiniz.

Aux États-Unis par exemple,

Birleşik Devletler'de örneğin,

J'aimerais aller aux États-Unis.

ABD'ye gitmek istiyorum.

Il vient des États-Unis.

O, Amerika Birleşik Devletleri'nden.

Nous vivons aux États-Unis.

Biz ABD'de yaşıyoruz.

Il retourna aux États-Unis.

Amerika'ya geri döndü

Sur la carte. Et aux États-Unis, une grande partie deviendra des États

haritada olmayacak . Ve Amerika Birleşik Devletleri, çoğu

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller aux États-Unis.

O, Amerika Birleşik Devletlerine gitmek istiyor.

- Cette ville est aux États-Unis.
- Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

Bu şehir ABD'dedir.

Les CD piratés aux États-Unis

veya ABD'deki korsan müziğin

J'ai quelques amis aux États-Unis.

- Amerika'da birkaç arkadaşım var.
- ABD'de birkaç arkadaşım var.

Il étudie l'histoire des États-Unis.

- O, Amerikan Tarihi eğitimini yapıyor.
- O, Amerikan Tarihi Bölümünü okuyor.

John est né aux États-Unis.

John, Birleşik Devletler'de doğdu.

Il est né aux États-Unis.

- O ABD'de doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

Le Brésil comprend vingt-six états.

Brezilya yirmi altı eyaletten oluşur.

New York est aux États-Unis.

New York Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunmaktadır.

Les États-Unis sont une république.

Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir.

Que penses-tu des États-Unis ?

Birleşik Devletlerle ilgili izlenimin nedir?

Aimerais-tu visiter les États-Unis ?

ABD'yi ziyaret etmek ister misin?

Ils devinrent amis aux États-Unis.

Amerika'da onunla arkadaş oldu.

J'ai déjà visité les États-Unis.

Ben zaten Amerika Birleşik Devletleri ziyaret ettim.

Voudrais-tu voyager aux États-Unis ?

Amerika Birleşik Devletlerine seyahat etmek ister misin?

- Il devint un citoyen des États-Unis.
- Il est devenu un citoyen des États-Unis.

O, Amerika Birleşik Devletlerinin bir vatandaşı oldu.

- Sa famille émigra aux États-Unis d'Amérique.
- Sa famille a émigré aux États-Unis d'Amérique.

Onun ailesi Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.

- Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ile komşudur.
- ABD, Kanada ile komşudur.

- Je suis allé deux fois aux États-Unis.
- Je suis allée deux fois aux États-Unis.

Ben ABD'de iki kez bulundum.

- Ils voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.
- Elles voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.

ABD'nin her yerinde köleliği yasaklamak istediler.

J'ai terminé mes études aux États-Unis

Araştırmalarımı Amerika'da tamamladım

Ensuite, je suis venu aux États-Unis.

Sonunda okumak için Amerika’ya geldim.

Cela ne se passe qu'aux États-Unis.

bu Amerika'nın problemi.

Entre les États-Unis et la Russie.

küçük bir ada grubu.

Et l'étendre à travers les États-Unis,

hapsedilme başlamadan

Ici, aux États-Unis, une étude récente

ABD'ye baktığımızda,

Que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique !

Tanrı Amerika'yı korusun.

Washington est la capitale des États-Unis.

- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkentidir.
- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başşehridir.

Il a beaucoup d’amis aux États-Unis.

Amerika'da birçok arkadaşı var.

Marie connaît bien l'histoire des États-Unis.

Marie Birleşmiş Devletlerin tarihini iyi bilir.

Il y a cinquante États dans l'union.

Birlikte elli devlet var.

Les États-Unis d'Amérique sont une république.

ABD bir cumhuriyettir.

Où est la capitale des États-Unis ?

Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti neresidir?

Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage.

Amerika köleliği yürürlükten kaldırdı.

Quelle est la capitale des États-Unis ?

ABD'nin başkenti nedir?

Les gens aux États-Unis parlent anglais.

Birleşik Devletler halkı İngilizce konuşur.

Je pars demain pour les États-Unis.

Yarın Birleşik Devletlere gidiyorum.

J'ai été dans presque tous les états.

Neredeyse her eyalete gittim.

- Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
- Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

Neden Sonbahara Amerika'da "fall" denir?

- Reagan devint président des États-Unis en 1981.
- Reagan est devenu président des États-Unis en 1981.

Reagan 1981 yılında Amerika Birleşik Devletlerinin başkanı oldu.

Qui m'ont forcée à retourner aux États-Unis.

ve zorla ABD'ye geri döndürüldüm.

Les 30 dernières années, aux États-Unis uniquement,

son 30 yılda yalnızca ABD'de

J'essaie de décrire ici deux états d'esprit différents.

Söylemeye çalıştığım şey iki tür zihniyet vardır.

Dans une des régions rurales des États-Unis,

Amerika’nın en kırsal bölgelerinden birinde,

Les bénéfices vont aux sociétés des États-Unis.

Kazançlar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki şirketlere gidiyor.

Pourtant, les États-Unis sont accros à l'emprisonnement.

Yine de Amerika hapsetme bağımlısı.

Nous ne l'avons pas fondé aux États-Unis,

Bunu ABD'de yapmadık,

Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

Bu şehir ABD'dedir.

J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.

Amerikada tıp eğitimi yapmaya niyetlendim.

Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?

Amerika Birleşik Devletleri'nde hangi dil konuşuluyor?

Je ne suis jamais allé aux États-Unis.

Amerika Birleşik Devletlerinde asla bulunmadım.

J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.

Ben üstü açık bir arabayla ABD çapında dolaşmak isterim.

Pourquoi a-t-il vécu aux États-Unis ?

Neden o Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadı?

Les États-Unis d'Amérique sont un pays d'immigrants.

Amerika Birleşik Devletleri göçmenler ülkesidir.

Nous importons du grain des États-Unis d'Amérique.

ABD'den tahıl ithal ederiz.

Quel est le salaire minimum aux États-Unis ?

Abd'de en düşük maaş nedir?

Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.

Birleşik devletler zengin yer altı kaynaklarına sahip.

La Russie importait du blé des États-Unis.

Rusya Amerika'dan buğday ithal etti.

Lincoln entreprit l'abolition de l'esclavage aux États-Unis.

Lincoln ABD'de köleliğin kaldırılması için yola çıktı.

Je vais aller en vacances aux États-Unis.

Tatilde Abd'ye gideceğim.

J'ai voyagé à travers tous les États-Unis.

Bütün Amerikayı dolaştım.

Ken va partir aux États-unis fin juillet.

- Ken, temmuz ayı sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor.
- Ken, temmuz ayının sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor.

Le Canada est au nord des États-Unis.

Kanada Amerika Birleşik Devletlerinin kuzeyindedir.

L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.

İran ABD'ye karşı savaş ilan etti.

Je veux aller aux États-Unis un jour.

Bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.

Les deux États devraient parvenir à un accord.

İki devletin bir anlaşmaya varması gerekiyor.

Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes.

- Amerika Birleşik Devletlerinde okul otobüsleri sarıdır.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde okul otobüsleri sarıdır.
- ABD'de okul otobüsleri sarı renktedir.

Non, je ne suis pas des États-Unis.

Hayır, Ben Amerika Birleşik Devletleri'nden değilim.

Il s'enrôla dans la marine des États-Unis.

O, Amerika Birleşik Devletleri Donanmasına katıldı.

Les républicains furent battus dans de nombreux États.

Cumhuriyetçiler birçok eyalette yenildiler.

Quelle est ta ville favorite aux États-Unis ?

Amerika'da en sevdiğiniz şehir hangisi?

Pouvons-nous dire non aux États-Unis d'Amérique ?

Biz ABD'ye hayır diyebilir miyiz?

Les États-Unis d'Amérique sont un pays démocratique.

Amerika Birleşik Devletleri demokratik bir ülkedir.

Elle veut se rendre aux États-Unis d'Amérique.

Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek istiyor.

- Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
- Quelle langue est-ce qu'on parle aux États-Unis ?
- Quelle langue parle-t-on aux USA ?
- Quelle langue parle-t-on aux États-Unis ?

ABD'de hangi dilleri konuşuyorlar?

Aux États-Unis, le colorisme a commencé avec l'esclavage.

Amerika'daki renkçiliğin hikayesi kölelikle başlıyor.

Aujourd'hui, aux États-Unis, une fois un brevet octroyé,

Şu anda Amerika'da bir patent verildikten sonra

Aux États-Unis, moins de 200 personnes sont diagnostiquées.

ABD'de 200'den daha az kişi bu hastalığa sahip.