Translation of "Unis" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "Unis" in a sentence and their polish translations:

- Elles habitent aux États-Unis.
- Ils habitent aux États-Unis.

- Oni mieszkają w Stanach Zjednoczonych.
- Oni mieszkają w Stanach.
- Oni mieszkają w USA.

J'aimerais aller aux États-Unis.

Chciałbym jechać do USA.

Il vient des États-Unis.

On jest ze Stanów Zjednoczonych.

Elles sont des États-Unis.

Pochodzą ze Stanów Zjednoczonych.

Les CD piratés aux États-Unis

i pirackie płyty kompaktowe w USA

John est né aux États-Unis.

John urodził się w Stanach Zjednoczonych.

Il étudie l'histoire des États-Unis.

On studiuje historię Ameryki.

J'ai déjà visité les États-Unis.

Byłem już w Stanach.

Les États-Unis sont une république.

USA są republiką.

Voudrais-tu voyager aux États-Unis ?

Chciałby pan pojechać do Stanów Zjednoczonych?

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.

Stany Zjednoczone graniczą z Kanadą.

Entre les États-Unis et la Russie.

pomiędzy Stanami a Rosją.

Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.

On chce jechać do Ameryki.

Tom connaît bien l'histoire des États-Unis.

Tom jest dobry z historii USA.

Non, je ne suis pas des États-Unis.

Nie, nie jestem ze Stanów Zjednoczonych.

Les États-Unis d'Amérique sont un pays démocratique.

- USA jest demokratycznym państwem.
- USA jest demokratycznym krajem.

Pourquoi a-t-il vécu aux États-Unis ?

Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

Les États-Unis sont composés de cinquante États.

USA złożone są z 50 stanów.

Je veux aller aux États-Unis un jour.

Chciałbym pojechać do USA któregoś dnia.

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Stany Zjednoczone składają się z 50 stanów.

La Russie importait du blé des États-Unis.

Rosja importowała pszenice ze Stanów Zjednoczonych.

J'ai voyagé à travers tous les États-Unis.

Zjeździłem całe Stany Zjednoczone.

Voudriez-vous voyager vers les États-Unis d'Amérique ?

Chciałby pan pojechać do Stanów Zjednoczonych?

Nous avons ici la Chine et les États-Unis.

Mamy tu Chiny i USA.

Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.

Był dumny z tego, że zdobył edukację w Ameryce.

Son rêve est d'étudier la chimie aux États-Unis.

Jego marzeniem jest studiowanie chemii w Stanach.

- Il revint d'Amérique.
- Il est revenu des États-Unis.

Wrócił z Ameryki.

Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine.

Myślę, by w przyszłym roku pojechać na studia do USA.

George Bush est le 41e président des États-Unis.

George Bush to 41. prezydent Stanów Zjednoczonych.

Ou ne pas pouvoir rentrer chez moi aux États-Unis

albo nie powinienem móc wrócić do Stanów Zjednoczonych,

Pendant ce temps aux États-Unis, à Concord, au Massachusetts,

Tymczasem w Ameryce, w Concord w stanie Massachusetts,

En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.

W 1860 Lincoln został wybrany prezydentem Stanów Zjednoczonych.

- J'ai déjà visité l'Amérique.
- J'ai déjà visité les États-Unis.

Byłem już w Stanach.

Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.

Moja siostra pracuje w amerykańskiej ambasadzie w Londynie.

Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.

Stany Zjednoczone są republiką - Zjednoczone Królestwo nie.

Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

Prywatne uniwersytety i szkoły wyższe w USA są autonomiczne.

Les investisseurs étrangers ont retiré leur argent des États-Unis.

Zagraniczni inwestorzy wycofali swoje pieniądze z USA.

Les États-Unis d'Amérique des grandes entreprises sont de retour.

Amerykańskie korporacje wróciły.

L'école de Thame est extrêmement différente des écoles aux États-Unis.

Szkoła w Thame bardzo różni się od szkół amerykańskich.

Aux États-Unis, les élèves ne s'assoient pas dans la poussière.

W Stanach uczniowie nie muszą siedzieć na ziemi.

Ses romans, traduits en anglais, se lisent beaucoup aux États-Unis.

Jego powieści są przetłumaczone na angielski i są chętnie czytane w USA.

Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.

Japonia wypowiedziała wojnę Stanom Zjednoczonym w grudniu 1941 roku.

C'est parce qu'il a vécu pendant 5 ans aux États-Unis.

Dlastego, że żył w Stanach przez pięć lat.

Mon frère est parti aux États-Unis pour étudier le droit.

Mój brat pojechał do Stanów studiować prawo.

L'économie des États-Unis d'Amérique est la plus grosse du monde.

Amerykańska gospodarka jest największa na świecie.

Ça représente la moitié du total des dépenses d'éducation aux États-Unis,

To jak połowa wydatków na edukację w USA

La pêche au colin est l'une des plus importantes des États-Unis,

Połów mintaja stanowi największą część narodowych połowów,

La population du Japon est moins importante que celle des États-Unis.

Populacja Japonii jest mniejsza niż Ameryki.

Les États-Unis exploitent des camps de concentration sur notre frontière sud.

Stany Zjednoczone prowadzą obozy koncentracyjne na naszej południowej granicy.

Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans.

W USA co dziesięć lat odbywa się spis ludności.

- Son cousin vit aux États-Unis d'Amérique.
- Son cousin vit en Amérique.

Jego kuzyn mieszka w Ameryce.

Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.

To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.

Ne confondons pas l'Amérique et les États-Unis, les Américains avec les Étasuniens.

Nie mylmy Ameryki ze Stanami Zjednoczonymi, a Amerykanów z mieszkańcami USA.

- Nous avons tous besoin de rester unis.
- Nous avons toutes besoin de rester unies.

Musimy wszyscy zostać razem.

Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.

Zarówno Kanada jak i Meksyk graniczą ze Stanami Zjednoczonymi.

Elle a été élevée aux États-Unis d'Amérique mais sa langue maternelle est le japonais.

Wychowywała się w Stanach Zjednoczonych Ameryki, ale jej językiem ojczystym jest japoński.

Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison de celui des États-Unis.

PKB Chin wciąż wygląda blado w porównaniu z PKB Stanów Zjednoczonych.

Mon père, qui travaille maintenant aux États-Unis, nous a écrit une lettre la semaine dernière.

Mój tata, który teraz pracuje w Stanach, napisał do nas list w zeszłym tygodniu.

Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.

W USA spożycie fast-foodów w okresie 1977-1995 potroiło się.

- Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.
- Il est allé aux États-Unis d'Amérique pour étudier l'anglais.

Pojechał do Ameryki uczyć się angielskiego.

Que crois-tu qu'est la raison pour laquelle le football n'est pas aussi populaire aux États-Unis d'Amérique ?

Jak sądzisz, dlaczego piłka nożna nie jest popularna w USA?

Durant la fin du XXe siècle, la Yougoslavie était considérée comme un État voyou par les États-Unis.

Pod koniec XX wieku Jugosławia była uważana przez USA za państwo zbójeckie.

“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.

„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.