Translation of "Ouvriers" in Turkish

- Il embaucha de nouveaux ouvriers.
- Il embaucha quelques nouveaux ouvriers.

O bazı yeni işçileri işe aldı.

La société emploie 500 ouvriers.

Bu şirket 500 işçi çalıştırır.

Soudain, 100 ouvriers furent licenciés.

Birdenbire, 100 işçi işten çıkarıldı.

On recherche des ouvriers spécialisés.

Uzman işçiler rağbette.

Beaucoup des ouvriers moururent de faim.

İşçilerin çoğu açlıktan öldüler.

Ils ont embauché dix ouvriers l'année dernière.

Onlar geçen yıl on tane işçi çalıştırdılar.

Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.

Bugün işçileri eve erken gönderelim.

Les ouvriers étaient fiers de leur travail.

İşçiler işleriyle gurur duydular.

Les ouvriers se sont mis en grève.

İşçiler greve gittiler.

- On a vu des ouvriers faire sauter des rochers.
- Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers.

Kayaları patlatan işçiler gördük.

Tous les ouvriers rentrèrent chez eux sauf un.

Biri hariç tüm işçiler eve gitti.

Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail.

İşçiler çalışma şartlarına karşı söyleniyorlar.

Les ouvriers construisent des maisons toute la journée.

İşçiler evleri bütün gün boyunca inşa ediyorlar.

- Les ouvriers travaillèrent vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
- Les ouvriers ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

İşçiler gece gündüz çalıştılar.

Voici un échantillon du travail d'un de nos ouvriers.

İşte bizim işçilerden birinin işinin bir örneği.

Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires.

İşçiler maaş artışlarını sormak için geldi.

- Les travailleurs n'ont pas de patrie.
- Les ouvriers n'ont pas de patrie.

İşçilerin ülkesi yoktur.

La mine s'est effondrée et de nombreux ouvriers ont été piégés à l'intérieur.

Maden çöktü ve içinde birçok işçi sıkıştı.

Je me suis habillé de bonne heure, mais les ouvriers ne sont pas encore arrivés.

Ben erken giyindim ama işçiler henüz gelmedi.

Imaginez la vie d'un des 100 000 ouvriers employés par Samsung en Corée du Sud. Il se

Güney Kore'de SAMSUNG tarafından işe alınmış 100,000 kişiden birinin hayatını hayal edin. Sabah