Translation of "Littéralement" in Turkish

Parfois littéralement.

Kimi zaman gerçek anlamda oluyor bu.

Elle nous tue littéralement.

Bizi kelimenin tam manasıyla öldürüyor.

Littéralement, les caractères signifient

Ve karakterler tam olarak

Littéralement écartée du fil narratif.

Kelimenin tam anlamıyla anlatıdan çıkarılıyor demek istiyorum.

J'ai interprété ses propos littéralement.

Onun söylediğini tam olarak anladım.

Littéralement donné de Dieu à l'homme.

cidden Tanrı'nın insanlara bıraktığı bir şey.

- C'était absolument incroyable.
- C'était littéralement incroyable.

Bu tam anlamıyla inanılmazdı.

Donc, littéralement, les hommes « dominent » le monde,

Yani gerçek anlamıyla, dünyayı erkekler yönetiyor

Nous avons pu littéralement changer le monde.

abartısız bir şekilde dünyayı değiştirebildik.

Je ne voulais pas littéralement dire ça.

Ben kelimenin tam anlamıyla bunu kastetmedim.

Les cœurs brisés sont littéralement et figurativement mortels.

Kırık kalpler mecazi olarak da kelimenin tam anlamıyla da ölümcül.

C'est exactement, littéralement, ce pour quoi nous sommes là.

Tam olarak niçin bugün burada olmamızın sebebi bu.

Le stress peut littéralement vous dérober de vos œstrogènes

Stres, östrojenlerinizi kelimenin tam anlamıyla çalabilir,

J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.

Ben Paskalya pazar gününde tam anlamıyla bir düzine yumurta yedim.

Il a littéralement emmené ses ministres faire de la plongée sous-marine,

Eğer küresel ısınmayı kontrol altında tutamazsak

En réformant le sol et en trouvant des moyens appropriés pour cultiver littéralement le désert.

kendi kendine yetme ve yetiştirmenin yollarını bulmak için çalışıyor.Sıcak