Translation of "écartée" in Turkish

Littéralement écartée du fil narratif.

Kelimenin tam anlamıyla anlatıdan çıkarılıyor demek istiyorum.

Mais il semble que la narration soit écartée de cette trajectoire,

hikâyeler yoldan çıkarılıyor gibi görünüyor.

La mort de Tom a été officiellement écartée comme un accident.

Tom'un ölümü resmen bir kaza olarak hükme bağlandı.