Translation of "Haïr" in Turkish

Les haïsseurs vont haïr.

Yürü be kim tutar seni.

Je ne peux pas te haïr.

Senden nefret edemiyorum.

On peut les haïr pour ça autant qu'on veut,

Bunun için onlardan nefret etmek istesek de

Si un terroriste peut apprendre à arrêter de haïr

bir terörist, çocuğu öldürüldüğünde bile

Elle a continué à le haïr, même après sa mort.

O ondan hala nefret ediyordu, ölümünden sonra bile.

Mais que le monde autour de nous nous apprend à haïr.

çevremizdeki dünya tarafından nefretin öğretildiğini söylüyor.

- Haïr quelqu'un est une chose facile.
- Il est facile d'haïr quelqu'un.

Birisinden nefret etmek çok kolaydır.

Qu'en est-il de haïr quelqu'un qui n'est pas aussi cultivé que vous ?

Peki ya sizin kadar kültürlü olmayan birinden nefret etmek?

Quand bien même Tom était mon meilleur ami, je commence à le haïr.

Tom benim en iyi arkadaşım olmasına rağmen, ondan nefret etmeye başlıyorum.

- Être amoureux n'est pas la même chose qu'aimer. On peut être amoureux d'une femme et la haïr quand même.
- L'état amoureux ne se confond pas avec l'amour. On peut être amoureux d'une femme et la haïr cependant.

Aşık olmak sevmekle aynı değildir. Bir bayana aşık olabilirsin ve hâlâ ondan nefret edebilirsin.

- Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?
- Faut-il vraiment que les gens se détestent ?

İnsanlar gerçekten birbirlerinden nefret etmek zorundalar mı?

- Je ne peux pas reprocher à Tom de me haïr.
- Je ne peux pas en vouloir à Tom de me détester.

Benden nefret ettiği için Tom'u suçlayamam.