Translation of "Rejeter" in Spanish

Certains scientifiques voulaient rejeter l'idée de l'impact géant.

había científicos que querían rechazar de plano la idea del gran impacto.

Au lieu de rejeter ceux qui admettent leurs erreurs,

Y en lugar de rechazar a la gente que admite haberse equivocado,

Pour accepter ou rejeter une personne d'après notre première impression.

en aceptar o rechazar a una persona en nuestro primer encuentro.

Il ne s'agit pas de rejeter le numérique ou les technologies.

No se trata de rechazar lo digital o de rechazar lo tecnológico.

- Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
- Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.

Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.