Translation of "Qu'aujourd'hui" in Spanish

Nous savons qu'aujourd'hui,

Sabemos que hoy

Donc je suppose qu'aujourd'hui

así que supongo que hoy

J'aimerais qu'aujourd'hui soit vendredi.

Ojalá fuera viernes.

Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.

Yo sabía que hoy sería divertido.

Mais l'ordre était le même qu'aujourd'hui

pero el orden era el mismo de hoy

Il faisait plus froid hier qu'aujourd'hui.

- Ayer hacía más frío que hoy.
- Ayer hizo más frío que hoy.

Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui.

Mañana hará todavía más calor que hoy.

Il faisait davantage froid hier qu'aujourd'hui.

- Ayer hacía más frío que hoy.
- Ayer hizo más frío que hoy.

Nous savions qu'aujourd'hui est son anniversaire.

Sabíamos que hoy es su cumpleaños.

Ses émissions seraient 43% plus faibles qu'aujourd'hui.

sus emisiones serían hoy un 43 % más bajas.

Mais ce n'était pas aussi beau qu'aujourd'hui.

Pero no era tan hermoso como lo es hoy.

Parce qu'aujourd'hui, vous devez toujours construire rapidement.

Porque hoy siempre debes construir rápido.

Je pense qu'aujourd'hui il fera très chaud.

Creo que hoy va a hacer mucho calor.

Tu auras besoin de beaucoup plus d'argent qu'aujourd'hui.

Necesitarás mucho más dinero de lo que necesitas ahora.

Je sais qu'aujourd'hui un milliard de gens ont faim

sé que hay mil millones de personas con hambre hoy.

Je sais qu'aujourd'hui il y a 120 millions d'esclaves

Sé que hoy hay 120 millones de esclavos

- Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.
- Je savais que ça serait amusant aujourd'hui.

Yo sabía que hoy sería divertido.

Je crois qu'il n'y a jamais eu d'époque où les citoyens de ce pays portaient autant d'attention qu'aujourd'hui à la politique.

No creo que en ninguna otra época los ciudadanos de este país hayan estado tan pendientes de la política como hoy.

Le clown de la foire nous a dit qu'aujourd'hui serait le meilleur jour de notre vie : qui allait dire qu'il avait raison ?

El payaso de la feria nos dijo que hoy sería el mejor día de nuestras vidas, ¿quién iba a decir que tenía razón?

Les ordinateurs ont appris à jouer aux échecs de telle manière qu'aujourd'hui peu de joueurs d'échecs, voire aucun, dans le monde entier sont capables de vaincre la machine.

Se ha enseñado a las computadoras a jugar al ajedrez de tal manera que hoy en día pocos ajedrecistas, si es que hay alguno, en todo el mundo son capaces de derrotar la máquina.