Translation of "Poursuivent" in Spanish

Des fouilles archéologiques se poursuivent actuellement.

Las excavaciones arqueológicas todavía están en curso en este momento.

Les cigognes poursuivent des souris effrayées.

Las cigüeñas persiguen a los ratones asustados.

Toutes les choses qu'il critique se poursuivent encore aujourd'hui

todas las cosas que critica siguen sucediendo hoy

- Tu commettras la même erreur si les choses se poursuivent ainsi.
- Vous commettrez la même erreur si les choses se poursuivent de cette manière.

Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.

La vapeur qui s'accumule le jour crée des orages qui se poursuivent la nuit.

El vapor que se acumula durante el día crea tormentas que siguen a la noche.

Après environ quatre-vingts ans si les changements climatiques se poursuivent à cause du réchauffement planétaire

después de unos ochenta años si los cambios climáticos continúan debido al calentamiento global