Translation of "Net" in Spanish

La circulation s'arrêta net.

El tránsito se detuvo.

Votre nombre net total n'est pas le même.

su número neto total no es el mismo.

Ainsi seules les activités avec un prix net ont été incluses.

Por eso solo se incluyeron las actividades con un precio explícito.

Ce n'est pas un cœur net et symétrique de la Saint-Valentin.

No es un corazón prolijo, simétrico de San Valentín.

Où, de plus en plus, une part des profits et du revenu net

donde, cada vez más, una parte de los beneficios y los ingresos netos

Dans mon souvenir le plus net, je me tenais dans le couloir vide

El recuerdo más vívido que tengo es el de estar parada en el pasillo vacío

Si tu ne me payes pas, je publierai tes photos sur le net.

Si no me pagás, publicaré tus fotos en la red.

- Le cottage était propre et net.
- Le cottage était propre et bien rangé.
- La maisonnette était propre et bien rangée.

La cabaña estaba limpia y ordenada.

- Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
- Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.
- Elle passe carrément trop de temps à surfer sur le web.

Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.