Translation of "Méprisée" in Spanish

Je me suis sentie méprisée par rapport aux femmes aux traits plus « favorables » :

Me sentí despreciada en favor de aquellos con rasgos más "favorables":

Comme les autres maréchaux - sa loyauté envers Napoléon était méprisée par les ultra-royalistes.

como otros mariscales: su lealtad a Napoleón fue despreciada por los ultrarrealistas.

Il n'y a pas de personne plus universellement méprisée que l'indécis volage, celle qui refuse de prendre position mais qui critique celle de tous les autres.

Nadie es más universalmente despreciado que el "indeciso en la valla", una persona que se niega a tomar una posición, pero critica eso de todos los demás.