Translation of "Refuse" in Finnish

Mais je refuse.

Mutta minä kieltäydyn.

Je refuse ta proposition.

Hylkään ehdotuksesi.

Ma fille refuse de m'écouter.

Minun tyttäreni ei halua kuunnella minua.

Cette porte refuse de s'ouvrir.

Tämä ovi ei aukea.

Je refuse d'être traité comme ça.

Minä vastustan moista kohtelua.

Je refuse de répondre à une question aussi stupide.

- Kieltäydyn vastaamasta noin tyhmään kysymykseen.
- Minä kieltäydyn vastaamasta noin tyhmään kysymykseen.

Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.

Hän ei ota lentokonetta alassyöksyn pelosta.

Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.

Hän on päättänyt asian eikä suostu muuttamaan mieltään.

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas !

Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa.

- Je n'en peux plus.
- Je refuse d'en avaler davantage.
- J'en ai marre de cette merde !

Pinnani palaa kohta.

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas ! On mange quoi, alors ?

Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa. Mitä meidän pitäisi syödä?