Translation of "Inquiétudes" in Spanish

Ses valeurs et ses inquiétudes.

sus valores y sus preocupaciones.

Grandes inquiétudes que la rivière débridée

gran preocupación de que el río desenfrenado

Ils s'inquiétaient moins et leurs inquiétudes les inquiétaient moins.

Se preocupaban menos, y se preocupaban menos de sus preocupaciones.

L'une de mes inquiétudes par rapport au monde globalisé

una de mis ansiedades contra el mundo globalizado

Nombre de ces inquiétudes sont sur des questions de fond

La mayoría de nuestras preocupaciones son por cosas básicas,

Précisément parce que nos inquiétudes nous poussent à trop nous concentrer.

porque nuestras preocupaciones nos empujan a concentrarnos demasiado.

Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre.

Olvida las inquietudes de la vida y aprende a relajarte.

Il n'y a qu'un problème, un seul, de par le monde. Rendre aux hommes une signification spirituelle. Des inquiétudes spirituelles.

Sólo hay un problema en el mundo, sólo uno. Dar a los hombres un significado espiritual. Inquietudes espirituales.