Translation of "Questions" in Spanish

- Des questions ?
- De quelconques questions ?

¿Hay preguntas?

Quatre questions.

Cuatro preguntas.

- Y a-t-il des questions ?
- Des questions ?

¿Hay preguntas?

- As-tu d'autres questions ?
- Avez-vous d'autres questions ?

¿Tiene más preguntas?

- Avez-vous d'autres questions ?
- Vous avez d'autres questions ?

¿Tiene más preguntas?

Des questions simples.

Preguntas sencillas.

J'ai des questions.

Tengo preguntas.

Des questions, non?

Preguntas, ¿verdad?

- Je voudrais poser deux questions.
- J'aimerais poser deux questions.

- Quisiera hacer dos preguntas.
- Me gustaría formular dos preguntas.

- Vos questions étaient trop directes.
- Tes questions étaient trop directes.

- Tus preguntas fueron muy directas.
- Tus preguntas eran demasiado directas.

- Ne posez pas de questions.
- Ne pose pas de questions.

No hagas preguntas.

- Je n'ai pas d'autres questions.
- Je n'ai plus de questions.

No tengo más preguntas.

- Tu poses les bonnes questions.
- Vous posez les bonnes questions.

- Ustedes hacen las preguntas correctas.
- Haces las preguntas correctas.

- Elle a évité de répondre à mes questions.
- Elle a esquivé mes questions.
- Elle esquiva mes questions.
- Elle évita de répondre à mes questions.

- Evitó responder a mis preguntas.
- Ella evitó responder mis preguntas.

- Je veux te poser des questions.
- Je veux te poser quelques questions.
- Je veux vous poser des questions.
- Je veux vous poser quelques questions.

Te quiero hacer algunas preguntas.

De poser des questions,

de plantear preguntas,

Pensez à trois questions.

Piensa en tres preguntas.

Voici les trois questions

Quiero compartir con ustedes las tres preguntas

Et posez des questions :

y pregúntate:

J'ai de nombreuses questions.

Tengo muchas preguntas.

Vous avez d'autres questions ?

¿Tiene más preguntas?

Répondez à mes questions.

Responda a mis preguntas.

Posez-vous deux questions.

Háganse dos preguntas:

J'aimerais poser deux questions.

Quisiera hacer dos preguntas.

- Elle lui posa des questions.
- Elle lui a posé des questions.

Ella le hizo preguntas.

- Elle lui posa quelques questions.
- Elle lui a posé quelques questions.

Ella le hizo algunas preguntas.

Tu pourrais arrêter de répondre à mes questions par des questions ?

- ¿Puedes dejar de responder a las preguntas con otras preguntas?
- Dejad de responder a las preguntas con otras preguntas.

- Ne pose pas trop de questions.
- Ne posez pas trop de questions.

No hagas demasiadas preguntas.

- Il pose souvent des questions stupides.
- Il pose souvent des questions idiotes.

A menudo hace preguntas tontas.

- J'aimerais maintenant vous poser quelques questions.
- J'aimerais maintenant te poser quelques questions.

Me gustaría hacerle algunas preguntas.

- Avez-vous d'autres questions ?
- Avez-vous d'autres questions ?
- Vous avez d'autres questions ?

¿Tenéis más preguntas?

- Ne pose pas tant de questions !
- Ne posez pas tant de questions !

¡No preguntes tanto!

- Veux-tu me poser des questions ?
- Voulez-vous me poser des questions ?

¿Quieres hacerme algunas preguntas?

J'aimerais commencer avec quelques questions.

Quisiera empezar haciendo unas preguntas.

Les questions attisent la curiosité.

Las preguntas son el combustible de la curiosidad.

Pour répondre à ces questions.

para responder a estas preguntas.

Ce sont des questions difficiles.

Estas son preguntas difíciles.

Les questions orientées des investisseurs

El foco regulador de las preguntas del inversor

Ce sont des questions difficiles

Son cuestiones difíciles

Je n'ai pas d'autres questions.

No tengo más preguntas.

Il m'a posé deux questions.

Él me hizo dos preguntas.

Cette traduction suscite quelques questions.

Esta traducción suscita algunas preguntas.

Puis-je poser quelques questions ?

¿Puedo hacer un par de preguntas?

Je voudrais poser deux questions.

Quisiera hacer dos preguntas.

J'ai quelques questions pour Tom.

Tengo algunas preguntas para Tom.

Je n'ai que quelques questions.

Solo tengo un par de preguntas.

Il m'a posé quelques questions.

Me hizo algunas preguntas.

J'ai des questions pour Tom.

Tengo algunas preguntas para Tom.

Les questions sont les bienvenues.

Las preguntas son bienvenidas.

Si tu as des questions,

Si tienes preguntas,

- Poser des questions lui fait honte.
- Il a honte de poser des questions.

A él le da vergüenza preguntar.

- Je pourrais répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

Podía contestar a todas las preguntas.

- Il pose toujours des questions stupides.
- Il pose tout le temps des questions idiotes.

Él siempre hace preguntas tontas.

- Je ne réponds pas aux questions idiotes.
- Je ne réponds pas aux questions stupides.

Yo no respondo preguntas estúpidas.

- Il n'y a pas de questions stupides.
- Il n'y a pas de questions bêtes.

No hay preguntas estúpidas.

- Je veux juste te poser quelques questions.
- Je souhaite seulement vous poser quelques questions.

Solo quiero hacerte algunas preguntas.

- Je veux seulement vous poser quelques questions.
- Je veux seulement te poser quelques questions.

Solo quiero hacerte unas pocas preguntas.

- J'ai su répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

- Supe contestar a todas las preguntas.
- Podía contestar a todas las preguntas.

- Il pose tout le temps des questions idiotes.
- Il pose toujours des questions idiotes.

Él siempre hace preguntas tontas.

- Je voulais seulement vous poser quelques questions.
- Je voulais juste te poser quelques questions.

Solo quería hacerte unas pocas preguntas.

- N'ayez pas peur de poser des questions.
- N'aie pas peur de poser des questions.

- No tengas miedo de hacer preguntas.
- No tengan miedo de hacer preguntas.
- No tenga miedo de hacer preguntas.
- No tengáis miedo de hacer preguntas.

C'est important de poser les questions

Así que es importante hacer preguntas,

Si quelqu'un veut poser des questions

si alguien quiere hacer preguntas

Tout ceci apporte de nouvelles questions.

Todo esto arroja nuevas preguntas.

Il posa des questions au hasard.

Él hizo preguntas al azar.

Il pose souvent des questions stupides.

A menudo hace preguntas tontas.

Tout cela soulève de nouvelles questions.

Todo esto arroja nuevas preguntas.

J'ai posé quelques questions au médecin.

Le hice algunas preguntas al médico.

Ne pose pas tant de questions !

¡No preguntes tanto!

Réponds aux questions suivantes en anglais.

Responde en inglés a las siguientes preguntas.

Que de poser de nouvelles questions.

la capacidad para plantear nuevas interrogantes.

Il pose souvent des questions idiotes.

Muchas veces hace preguntas tontas.

Tom a posé trop de questions.

Tom hizo demasiadas preguntas.

C'était impossible de comprendre ses questions.

Era imposible entender sus preguntas.

Il a gentiment répondu aux questions.

Respondió a las preguntas con amabilidad.

Poser des questions lui fait honte.

A él le da vergüenza preguntar.

Tu dois répondre à ces questions.

- Tienes que responder a estas preguntas.
- Debes responder a estas preguntas.
- Debes responder estas preguntas.

Y a-t-il d'autres questions?

¿Todavía tenés preguntas?

J'aimerais maintenant te poser quelques questions.

Me gustaría hacerle algunas preguntas.