Translation of "Familiale" in Spanish

L'industrie familiale se porte bien.

La industria familiar anda bien.

Avec des taux de violence familiale presque égaux,

tasas de violencia doméstica casi iguales;

L'histoire familiale derrière elle n'a pas de prix.

La historia familiar que hay detrás no tiene precio.

Parce que la structure familiale est plus robuste en nous

Porque la estructura familiar es más robusta en nosotros.

Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.

Él se hizo cargo de los negocios de la familia después de la muerte de su padre.

Soupçon par la cour royale qu'il partit pour la propriété familiale de sa femme en Bavière.

lo trató con tanta sospecha que se fue a la finca familiar de su esposa en Baviera.

Les plans pour rejoindre l'entreprise familiale ont été déraillés par la Révolution française, lorsque Suchet, un

Los planes para unirse al negocio familiar se vieron frustrados por la Revolución Francesa, cuando Suchet, un

Mais son père l'a traîné chez lui 3 ans plus tard pour l'aider à diriger l'entreprise familiale.

pero su padre lo arrastró a casa 3 años más tarde para ayudar a administrar el negocio familiar.