Translation of "L'industrie" in Spanish

Ils étudient l'industrie.

Ellos estudian industria.

Mais plus l'industrie pharmaceutique s'implique

Pero cuanto más se involucra la industria farmacéutica,

Il travaille dans l'industrie automobile.

Él trabaja en la industria automovilística.

L'industrie familiale se porte bien.

La industria familiar anda bien.

Et des énergies renouvelables à l'industrie.

y desde la energía renovable a la industria manufacturera.

L'industrie entière profite d'à peu près

el truco genera más o menos

Sur les principales publications de l'industrie

en las principales publicaciones de la industria

L'industrie des combustibles fossiles génère des profits,

La industria de los combustibles fósiles genera ganancias,

Le gouvernement et l'industrie alimentaire le disent.

Es lo que nos dice el gobierno y la industria alimentaria.

Ce champignon est important pour l'industrie alimentaire.

Este hongo es importante en la industria alimenticia.

Le gouvernement devrait investir davantage dans l'industrie.

El Gobierno debería invertir más dinero en la industria.

L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.

La industria del cine se transformó en un gran negocio.

- Si tu es ennuyeux l'industrie, c'est bon.

- Si estás aburrido industria, está bien.

Qui est un autre blog de l'industrie.

que es otro blog de la industria.

Il ne s'agit pas de diaboliser l'industrie pharmaceutique.

Esto no se trata de antagonizar a la industria farmacéutica.

Mais une révolution a lieu dans l'industrie spatiale :

pero está ocurriendo una revolución en la industria espacial,

40% de leurs revenus viennent de l'industrie alimentaire.

reciben el 40 % de sus ingresos de la industria alimentaria.

Dans l'industrie technologique, nous voulons des solutions rapides.

En la industria tecnológica queremos soluciones rápidas.

Dans lesquelles l'industrie pharmaceutique a une part incontestée.

en los que la industria farmacéutica tiene una participación indiscutible.

L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.

La industria automovilística es una de las industrias más importantes en Japón.

Cette branche de l'industrie n'est pas encore automatisée.

Esta rama de la industria aún no está automatizada.

Car ils sont corrompus par l'influence de l'industrie alimentaire

de la corrupción de la influencia de la industria alimenticia

Tandis que nous regardons les rouages de l'industrie s'arrêter

Y mientras vemos las ruedas de las industrias deteniéndose,

Le développement de l'industrie informatique a été très rapide.

La evolución de la industria informática ha sido rapidísima.

Elle a deux frères qui travaillent dans l'industrie informatique.

Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática.

50, 100 personnes dans cette l'industrie, et vous obtiendrez

50, 100 personas en eso industria, y obtendrás

La science de la nutrition est corrompue par l'industrie alimentaire,

La ciencia nutricional está siendo corrompida por la industria alimenticia,

L'industrie des États-Unis proclame que les bénéfices sont rois.

El sector corporativo estadounidense dice que se trata de las ganancias.

Les secrets de l'industrie automobile ne sont plus si secrets.

Los secretos de la industria automotriz dejaron de ser secretos.

Je n'aime pas que l'industrie me force à faire quelque chose.

Estoy harto de que las corporaciones quieran imponerme cosas.

On a des pays, comme le Chili, qui brave l'industrie alimentaire

Hay países, como Chile, siendo valientes y enfrentándose a la industria alimentaria

Alors disons que vous êtes dans un l'industrie comme les hypothèques,

Entonces digamos que estás en un industria como hipotecas,

- Kyoto dépend de l'industrie du tourisme.
- Kyoto dépend du secteur du tourisme.

Kyoto depende de la industria del turismo.

L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.

La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días.

Il y a trente ans, l'industrie du bois était ici la principale.

Hace treinta años, la madera de construcción era la industria principal de aquí.

- L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché.
- L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à l'ouverture du marché à la libre concurrence.

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.

Vous devez déterminer quels revenus flux est ce que vous savez de l'industrie

tienes que averiguar qué ingresos corriente es usted sabe de la industria

- L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché.
- L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.

- L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.
- L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.

Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.

Una vez que terminaron, las mercancías de la fábrica fueron transportadas al almacén para su almacenamiento.

L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.

Parce que ça va vous aider à ancrer en tant que expert dans l'industrie que nous utilisons tous

Porque te ayudará a anclarte como el experto en la industria que estamos usando todos