Translation of "Mourut" in English

Il mourut récemment.

He died lately.

Il mourut soudainement.

He died suddenly.

Son père mourut.

Her father died.

- Elle mourut sans descendance.
- Elle mourut sans laisser de descendance.

She died without descendants.

Le peintre mourut jeune.

The painter died young.

Il mourut très âgé.

He died at a very old age.

Elle mourut d'un cancer.

She died of cancer.

- Le vieil homme mourut de faim.
- Le vieillard mourut de faim.

The old man died from hunger.

Il mourut avant que j'arrive.

He died before I arrived.

Il mourut avant mon arrivée.

He died previous to my arrival.

Elle mourut par manque d'air.

She died for lack of air.

Domaine, où il mourut en 1826.

estate, where he died in 1826.

Le vieil homme mourut d'un cancer.

The old man died of cancer.

- Personne ne mourut.
- Personne n'est mort.

- Nobody died.
- No one died.
- Nobody has died.
- No one has died.
- Nobody's died.
- No one's died.

Il mourut quelques jours plus tard.

He died a few days later.

Tom mourut quelques jours plus tard.

Tom died a few days later.

Le vieil homme mourut de faim.

The old man starved to death.

Elle mourut une semaine plus tard.

She died a week later.

Elle mourut avant que j'y parvienne.

She died before I arrived there.

- Son père mourut.
- Son père décéda.

Her father died.

Il naquit pauvre, mais mourut millionnaire.

He was born poor, but died a millionaire.

Il mourut avant que l'ambulance n'arrive.

He died before the ambulance arrived.

La mère de Cookie mourut d'un cancer.

Cookie's mother died of cancer.

L'acteur mourut au sommet de sa popularité.

The actor died at the height of his popularity.

Elle était désespérée lorsque son mari mourut.

She was in despair when her husband died.

- Il est récemment décédé.
- Il mourut récemment.

- He died lately.
- He died recently.

Il mourut quelques jours avant son centenaire.

He died a few days before his hundredth birthday.

Dr Hideo Noguchi mourut en Afrique en 1928.

Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.

Un mois après être tombé malade, il mourut.

One month after he had become ill, he died.

Elle mourut par une froide nuit de décembre.

She died on a cold night in December.

Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.

When her husband died, she felt like killing herself.

Je pensais à ma mère qui mourut soudainement.

I remembered my mother, who died suddenly.

La flamme vacilla pendant un moment, puis mourut.

The flame flickered for a moment, then died out.

Il mourut des suites d'une longue maladie en 1817.

He died after a long illness in 1817.

Elle sombra dans la tristesse lorsque son mari mourut.

Her heart broke when her husband died.

- Elle est morte en 1960.
- Elle mourut en 1960.

She died in 1960.

Ce fut un grand choc pour moi lorsqu'elle mourut.

Her death was a great shock to me.

- Elle mourut par manque d'air.
- Elle est morte asphyxiée.

She died for lack of air.

- Tom est mort en 2009.
- Tom mourut en 2009.

Tom died in 2009.

- Tom est mort chez lui.
- Tom mourut chez lui.

Tom died at home.

Al-Mutanabbi mourut avec son épée à la main.

Al-Mutanabbi died with his sword in his hand.

Il mourut et légua une fortune à son fils.

He died and left his son a fortune.

- Tom mourut de vieillesse.
- Tom est mort de vieillesse.

Tom died of old age.

- Il est mort avant mon arrivée.
- Il mourut avant mon arrivée.
- Il mourut avant que j'arrive.
- Il est mort avant que j'arrive.

- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.

Lorsque le maréchal Lannes mourut des suites de ses blessures,

When Marshal Lannes died of his wounds,  

Je pense que c'est très regrettable qu'il mourut aussi jeune.

I think it's a great pity that he died so young.

- Le vieil homme est mort de faim.
- Le vieil homme mourut de faim.
- Le vieillard mourut de faim.
- Le vieillard est mort de faim.

- The old man starved to death.
- The old man died from hunger.

Tous les efforts du docteur furent vains et l'homme mourut rapidement.

All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.

- Il mourut le jour suivant.
- Il est mort le jour suivant.

He died the next day.

Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.

He took charge of the family business after his father died.

Il prit soin de sa mère après que son père mourut.

He cared for his mother after his father died.

Après que sa femme mourut, il vécut encore quelques années supplémentaires.

- He survived his wife for many years.
- After his wife died, he lived for quite a few more years.

- Il mourut avant que j'arrive.
- Il est mort avant que j'arrive.

- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.

- Tom mourut de la tuberculose.
- Tom est mort de la tuberculose.

- Tom died from tuberculosis.
- Tom died from TB.

- Elle mourut de la tuberculose.
- Elle est morte de la tuberculose.

- She died from turbeculosis.
- She died from TB.

- Il est mort d'une crise cardiaque.
- Il mourut d'un accident cardiaque.

He died of a heart attack.

- Il mourut dans son lit.
- Il est mort dans son lit.

He died in his bed.

Son fils mourut d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un enfant.

His son died from cancer at a young age.

- Il est mort avant mon arrivée.
- Il mourut avant mon arrivée.

- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.

Une grosse bombe tomba et un grand nombre de personnes mourut.

A big bomb fell, and a great many people lost their lives.