Translation of "Donnerait" in Spanish

Voilà ce que ça donnerait.

Mercator, acabaremos con esto.

Notre mère donnerait même son âme pour nous.

Nuestra madre incluso daría su alma por nosotros.

Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.

Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre.

Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux.

Si le dieran otra oportunidad, lo haría lo mejor que pudiera.

Je me suis demandé ce que ça donnerait si on retirait tous ces mots

Me preguntaba qué pasaría si quitásemos las palabras

- Elle ne voulait pas lui donner de cadeau.
- Elle ne lui donnerait pas de cadeau.

Ella no le daría un regalo.

Au cas où il me donnerait un coup de fil, dis-lui que je le rappellerai.

En caso de que llame preguntando por mí, dile que ya le llamaré yo.