Translation of "Démolir" in Spanish

Chaque matin, le même petit garçon s'amusait à le démolir.

Y cada mañana, el mismo chico lo derribaba alegremente.

Ne pas honorer la vieillesse, c'est démolir la maison où l'on doit coucher le soir.

No honrar a la vejez es demoler la casa donde tendremos que acostarnos al llegar la noche.

Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps.

Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez.