Translation of "Consciente" in Spanish

La fille était consciente du danger.

La chica era consciente del peligro.

- J'en suis conscient.
- J'en suis consciente.

- Estoy enterado de eso.
- Soy consciente de eso.

Elle était consciente de son regard.

Ella tenía conocimiento de su mirada.

Elle n'était pas consciente de son erreur.

Ella no era consciente de su error.

Elle n'est peut-être pas consciente du danger.

Ella puede no estar consciente del peligro.

J'étais parfaitement consciente d'allers et venues derrière les arbres

Era plenamente consciente de los movimientos secretos en los árboles.

Je pense qu'elle était consciente qu'elle était détaillée par beaucoup de garçons.

Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.

Bien consciente du changement de couleur du marbre au deux tiers de la hauteur,

bien consciente del cambio del color del mármol a partir de un tercio hacia arriba,