Translation of "Arbres" in Italian

- Ils abattent des arbres.
- Elles abattent des arbres.

- Abbattono degli alberi.
- Loro abbattono degli alberi.

- Les arbres sont grands.
- Les arbres sont hauts.

Gli alberi sono alti.

J'abats des arbres.

- Abbatto degli alberi.
- Io abbatto degli alberi.

Plantez des arbres !

- Pianta degli alberi!
- Piantate degli alberi!
- Pianti degli alberi!

- J’abattais les arbres morts.
- J’ai abattu les arbres morts.

- Ho abbattuto gli alberi morti.
- Io ho abbattuto gli alberi morti.

- Il a planté des arbres.
- Il planta des arbres.

- Ha piantato degli alberi.
- Lui ha piantato degli alberi.

Avec ces bons arbres, avec cette bonne génétique des arbres.

con questi buoni alberi, con questa buona genetica degli alberi.

- Les arbres seront vite dénudés.
- Les arbres seront bientôt dénudés.

- Gli alberi saranno presto vuoti.
- Gli alberi saranno presto spogli.

- Elle abattait les arbres morts.
- Vous abattiez les arbres morts.

- Abbatteva gli alberi morti.
- Lei abbatteva gli alberi morti.

- Ils abattaient les arbres morts.
- Elles abattaient les arbres morts.

- Abbattevano gli alberi morti.
- Loro abbattevano gli alberi morti.

L'élagage des arbres, mais

Aiuta la potatura degli alberi, ma

Nous aimons les arbres.

- Amiamo gli alberi.
- Noi amiamo gli alberi.

Tu abats des arbres.

- Abbatti degli alberi.
- Tu abbatti degli alberi.

Il abat des arbres.

- Abbatte degli alberi.
- Lui abbatte degli alberi.

Tom abat des arbres.

Tom abbatte degli alberi.

Marie abat des arbres.

Marie abbatte degli alberi.

Vous abattez des arbres.

- Abbatte degli alberi.
- Lei abbatte degli alberi.

Elles abattent des arbres.

- Abbattono degli alberi.
- Loro abbattono degli alberi.

Les arbres sont verts.

Gli alberi sono verdi.

De nombreux arbres churent.

- Sono caduti molti alberi.
- Caddero molti alberi.

J’abattais les arbres morts.

Abbattevo gli alberi morti.

Je plantais des arbres.

Piantavo degli alberi.

Les arbres sont grands.

Gli alberi sono grandi.

J'ai planté des arbres.

Ho piantato degli alberi.

Nous plantions des arbres.

Stavamo piantando degli alberi.

Ces arbres sont magnifiques.

Questi alberi sono belli.

- Vous abattiez les arbres morts.
- Tu as abattu les arbres morts.

- Hai abbattuto gli alberi morti.
- Tu hai abbattuto gli alberi morti.

- Il abattait les arbres morts.
- Il a abattu les arbres morts.

- Ha abbattuto gli alberi morti.
- Lui ha abbattuto gli alberi morti.

- Les pommes croissent sur des arbres.
- Les pommes poussent sur des arbres.

Le mele crescono sugli alberi.

- Elle a abattu les arbres morts.
- Vous avez abattu les arbres morts.

- Ha abbattuto gli alberi morti.
- Lei ha abbattuto gli alberi morti.

- Ils ont abattu les arbres morts.
- Elles ont abattu les arbres morts.

- Hanno abbattuto gli alberi morti.
- Loro hanno abbattuto gli alberi morti.

Influence la croissance des arbres.

influenza la crescita degli alberi.

Mais quels arbres vont où?

Ma quali alberi vanno dove?

Les singes grimpent aux arbres.

Le scimmie si arrampicano sugli alberi.

La fille parlait aux arbres.

La ragazza parlava con gli alberi.

Ces arbres masquent le paysage.

Questi alberi ostruiscono il passaggio.

Je n'abats pas leurs arbres.

- Non abbatto i loro alberi.
- Io non abbatto i loro alberi.

Il grimpe facilement aux arbres.

Lui si arrampica sugli alberi facilmente.

Les arbres sont déjà dénudés.

Gli alberi sono già spogli.

Il abattait les arbres morts.

- Abbatteva gli alberi morti.
- Lui abbatteva gli alberi morti.

Tom abattait les arbres morts.

Tom abbatteva gli alberi morti.

Marie abattait les arbres morts.

Marie abbatteva gli alberi morti.

Vous abattiez les arbres morts.

- Abbatteva gli alberi morti.
- Lei abbatteva gli alberi morti.
- Abbattevate gli alberi morti.
- Voi abbattevate gli alberi morti.

Elles abattaient les arbres morts.

- Abbattevano gli alberi morti.
- Loro abbattevano gli alberi morti.

Tom aime grimper aux arbres.

A Tom piace arrampicarsi sugli alberi.

"J'aime les arbres", dit l'écureuil.

- "Amo gli alberi", disse lo scoiattolo.
- "Io amo gli alberi", disse lo scoiattolo.

Les arbres sont des plantes.

Gli alberi sono delle piante.

Ils arrosent les arbres fruitiers.

Loro stanno innaffiando gli alberi da frutta.

Plusieurs arbres ont été taillés.

Numerosi alberi furono tagliati.

- Les feuilles des arbres ont viré au rouge.
- Les feuilles des arbres sont devenues rouges.
- Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.

Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.

Elle vole silencieusement entre les arbres

Planano silenziosamente tra gli alberi

Meilleurs arbres, nerds de la pépinière.

I migliori alberi, nerd nella scuola materna.

Les oiseaux chantent dans les arbres.

Gli uccelli stanno cantando sugli alberi.

Cette fille adorait grimper aux arbres.

Quella ragazza amava arrampicarsi sugli alberi.

Les oiseaux chantaient dans les arbres.

Gli uccelli cantavano sugli alberi.

Elle fait des câlins aux arbres.

- Abbraccia gli alberi.
- Lei abbraccia gli alberi.

Les ours peuvent grimper aux arbres.

- Gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi.
- Gli orsi riescono ad arrampicarsi sugli alberi.
- Gli orsi possono aggrapparsi agli alberi.

Même les singes tombent des arbres.

Anche le scimmie cadono dagli alberi.

Tom a abattu les arbres morts.

Tom ha abbattuto gli alberi morti.

Marie a abattu les arbres morts.

Marie ha abbattuto gli alberi morti.

Nous avons abattu les arbres morts.

- Abbiamo abbattuto gli alberi morti.
- Noi abbiamo abbattuto gli alberi morti.

Vous avez abattu les arbres morts.

- Ha abbattuto gli alberi morti.
- Lei ha abbattuto gli alberi morti.
- Avete abbattuto gli alberi morti.
- Voi avete abbattuto gli alberi morti.

Elles ont abattu les arbres morts.

- Hanno abbattuto gli alberi morti.
- Loro hanno abbattuto gli alberi morti.

J'entends le vent dans les arbres.

- Riesco a sentire il vento tra gli alberi.
- Io riesco a sentire il vento tra gli alberi.

Les pommes poussent sur des arbres.

Le mele crescono sugli alberi.

Les enfants aiment grimper aux arbres.

Ai bambini piace arrampicarsi sugli alberi.

- Les feuilles des arbres sont devenues rouges.
- Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.
- Les feuilles sur les arbres ont viré au rouge.

- Le foglie degli alberi sono diventate rosse.
- Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.
- Le foglie sugli alberi sono diventate rosse.

Ceci aussi est le bruit des arbres.

Anche questa è la voce degli alberi.

Par les vignes s'enroulant autour des arbres

E il modo in cui le vigne si intrecciano con gli alberi

La mort des arbres, cela semble imparable.

La morte degli alberi, sembra inarrestabile.

Cela, dit Meesenburg, féconde les arbres et

Questo, dice Meesenburg, fertilizza gli alberi e

Si notre faune indigène accepte ces arbres.

se la nostra fauna autoctona accetta questi alberi.

Dans le registre des arbres de Francfort.

nel registro degli alberi di Francoforte.

Plus vite elle fera mourir les arbres.

più velocemente causerà la morte degli alberi.

Et deviendront-ils des arbres majestueux ici?

e diventeranno alberi maestosi qui?

Les arbres ont une grande diversité génétique.

Gli alberi hanno un'elevata diversità genetica.

Des arbres forts pour des forêts saines.

Alberi robusti per foreste sane.

L'argent ne pousse pas sur les arbres.

I soldi non crescono sugli alberi.

Il abat des arbres sur une montagne.

- Sta abbattendo degli alberi su una montagna.
- Lui sta abbattendo degli alberi su una montagna.

Les feuilles des arbres sont devenues rouges.

Le foglie degli alberi sono diventate rosse.

Ils ont abattu tous les arbres morts.

Hanno abbattuto tutti gli alberi morti.

Les arbres ont déjà perdu leurs feuilles.

Gli alberi hanno già perso le loro foglie.

Les arbres se tenaient sur une ligne.

Gli alberi erano in fila.

Quand ces arbres ont-ils été plantés ?

Quando sono stati piantati questi alberi?

En automne, les feuilles tombent des arbres.

In autunno le foglie cadono dagli alberi.