Translation of "Comparant" in Spanish

En le comparant à une trompette,

Si imaginan que esto es una trompeta

En comparant avec Tokyo, Londres est une petite ville.

Comparado con Tokio, Londres es pequeño.

Il n'y a rien de plus ridicule que de juger de l'orthographe d'une phrase en comparant les résultats bruts de recherche d'un moteur de recherche sur Internet. Comme si la plupart des gens ne commettaient pas de fautes !

No hay nada más ridículo que juzgar la ortografía de una frase comparando los resultados brutos al buscarlas en un buscador de Internet. ¡Como si la mayoría de las personas no cometieran faltas!