Translation of "Charleroi" in Spanish

Premièrement, contrairement au plan de Charleroi, toutes les positions données sont imprécises.

Primero, a diferencia del plan de Charleroi, todas las posiciones dadas eran imprecisas.

Le deuxième ordre écrit place l'armée en trois colonnes équilibrées sur les routes menant à Charleroi.

La segunda orden escrita coloca al ejército en tres columnas balanceadas en caminos a Charleroi.

Ou bien Soult avait-il reçu les faux ordres interceptés de Mons après les ordres de Charleroi?

¿O había recibido Soult las falsas órdenes interceptadas de Mons después de las de Charleroi?