Translation of "Attentifs" in Spanish

Soyez attentifs.

Estén atentos.

Soyez très attentifs,

les pido que me escuchen,

Les auditeurs sont attentifs.

Los oyentes están atentos.

- Soyez attentifs.
- Fais attention.

Estén atentos.

Ils étaient attentifs à la radio.

Estaban atentos a la radio.

Nous devons être attentifs et écouter.

Tenemos que prestar atención y escuchar.

Les Japonais sont très attentifs aux sentiments.

Los japoneses son demasiado reticentes con los sentimientos.

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Soyez attentifs.
- Prenez garde !
- Faites attention.
- Fais attention.

- ¡Cuidado!
- Cuídate.
- ¡Atención!
- ¡Presta atención!
- ¡Ten cuidado!
- Cuidado.

Il nous faudra toujours être attentifs à ne pas laisser ceci se reproduire.

Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto.

Ce que je désire, essentiellement, c’est que les travailleurs soient attentifs, vigilants et qu’ils évitent les provocations.

Lo que deseo, esencialmente, es que los trabajadores estén atentos, vigilantes y que eviten provocaciones.

Je pense qu'ils remarquent ces bruits, ces lumières, la télé à travers la fenêtre, ils sont attentifs à ces choses.

Creo que nota esos pequeños ruidos, ve las luces, la TV en la ventana, le pone atención a esas cosas.

- Sois sur tes gardes quant aux pickpockets.
- Soyez attentif aux pickpockets.
- Soyez attentif aux voleurs à la tire.
- Soyez attentifs aux voleurs à la tire.
- Soyez attentive aux voleurs à la tire.
- Soyez attentives aux voleurs à la tire.

Debes estar atento de los carteristas.