Translation of "Saisit" in Russian

Il saisit son bras.

- Он схватил её за руку.
- Он схватил его за руку.

Il saisit mon bras.

Он схватил меня за руку.

Il saisit sa main.

- Он хватает его за руку.
- Он хватает её за руку.

Quelqu'un me saisit par le bras.

Кто-то схватил меня за руку.

- Le policier saisit le voleur par le bras.
- Le policier se saisit du bras du voleur.

Полицейский схватил вора за руку.

Le policier saisit l'homme par le bras.

- Полицейский схватил человека за руку.
- Полицейский схватил мужчину за руку.

Le requin le saisit par la jambe.

Акула схватила его за ногу.

Le président des russes saisit le pouvoir

Власть президента России

- Il saisit mon bras.
- Il a saisi mon bras.

Он схватил меня за руку.

- Il saisit son bras.
- Il a saisi son bras.

- Он схватил её за руку.
- Он схватил его за руку.

- Elle le saisit par la main.
- Elle l'a saisi par la main.

Она схватила его за руку.

C'est en se rendant à Kyoto que l'on en saisit le charme.

Лишь приехав в Киото, понимаешь его очарование.

Le docteur saisit la main du patient et dit : « Alors, comment se sent-on aujourd'hui ? »

Доктор взял больного за руку и сказал: "Ну и как мы сегодня себя чувствуем?".

Le fiancé saisit la fiancée dans ses bras avant de traverser le seuil de la chambre.

Жених взял невесту на руки, перед тем как пересечь порог комнаты.

- Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.
- Elle l'a saisi par la main et l'a tiré sur le bateau.

Она схватила его за руку и втащила на лодку.