Translation of "S'échappa" in Russian

Le singe s'échappa.

- Обезьяна убежала.
- Обезьянка сбежала.

Le prisonnier s'échappa de prison.

Заключённый сбежал из тюрьмы.

Une forte odeur s'échappa du liquide.

- У жидкости был сильный запах.
- У жидкости был резкий запах.
- Жидкость источала резкий запах.

Le criminel s'échappa de la prison.

Преступник сбежал из тюрьмы.

Il s'échappa à la faveur de l'obscurité.

Он скрылся под покровом тьмы.

Le serpent glissant s'échappa de ses mains.

Скользкая змея выскользнула прямо из его руки.

La voleuse s'échappa lorsqu'elle vit le policier.

Увидев полицейского, воровка сбежала.

Le captif s'échappa dans l'obscurité de la nuit.

Пленный сбежал под покровом ночи.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Ней провел блестящий боевой отход и убежал.

- Le criminel s'échappa de la prison.
- Le criminel s'est évadé de la prison.

Преступник сбежал из тюрьмы.