Translation of "Réels " in Russian

Les extraterrestres sont-ils réels ?

Пришельцы существуют?

Les fantômes sont-ils réels ?

- Привидения существуют?
- Приведения правда существуют?

Un ami demande ou mes cheveux sont réels

друг спрашивает или мои волосы настоящие

Mais ses fils, «les cochons», étaient bien réels.

Но его сыновья, «поросята», были вполне реальными.

Cette histoire est basée sur des faits réels.

Эта история основана на реальных событиях.

L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.

Типичный пример поля — множество действительных чисел.

- C'est basé sur une histoire vraie.
- C'est basé sur des faits réels.

Основано на реальных событиях.

à croire que les mythes de la viande, des œufs et du lait sont les faits réels.

что мифы о мясе, яйцах и молочных продуктах — это не мифы, а факты.

Que les personnages d'un livre soient réels ou complètement imaginaires, ils peuvent devenir vos amis et vos compagnons.

Персонажи книги, будь они реальными или полностью вымышленными, могут стать вашими друзьями и спутниками.

Les gens qui ont vécu ce que l'on nomme des "rêves lucides" les décrivent souvent comme "plus réels que la réalité". De même, après s'être réveillé d'un "rêve lucide", ils décrivent la réalité comme un "rêve fantasque".

Люди, которые экспериментировали с так называемыми "осознанными сновидениями", описывают их часто как "реальнее реальности". Также, после пробуждения после "осознанного сна" они описывают реальность как "пустой сон".