Translation of "Plancher" in Russian

Vous n'avez qu'à balayer le plancher.

- Всё, что тебе нужно сделать - это подмести пол.
- Всё что вам нужно сделать, подмести пол.

- Cirez le plancher.
- Cire par terre.

Покройте пол воском.

Mettez les tuyaux sous le plancher.

Проложите трубы под полом.

C'est beau un plancher en bois.

- Деревянный пол красив.
- Деревянный пол - это красиво.

Tom ramassa quelque chose du plancher.

- Том поднял что-то с пола.
- Том что-то поднял с пола.

Il s'est allongé sur le plancher.

- Он растянулся на полу.
- Он улегся на пол.

J'entendis quelque chose tomber sur le plancher.

Я слышал, как что-то упало на пол.

Il faut demander un balai pour balayer le plancher.

Надо попросить веник, чтобы подмести пол.

L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine.

Из-за масла пол стал скользким, и это стало причиной его внезапного падения.

Le plancher était peint en vert, mais les murs étaient jaunes.

Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.

Les hommes laissent généralement traîner toutes les choses sur le plancher.

Мужчины обычно все вещи вешают на пол.

Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.

В Канаде мы спим на кровати, а не на полу.

Allons-y, aujourd'hui on polit le plancher jusqu'à ce qu'il brille.

Так, сегодня натрём до блеска полы.

Quand j'ai repris conscience, j'ai remarqué que j'étais couché sur le plancher.

Придя в себя, я обнаружил, что лежу на полу.