Translation of "Moment " in Russian

Hé, un moment !

Эй, минутку!

Veux-tu entrer un moment ?

Не зайдёшь на минутку?

Tes parents sont là en ce moment ?

Твои родители сейчас дома?

Tu ne voudrais pas te taire un moment ?

Может, помолчишь минутку?

- Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?
- Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?

Ты знаешь, какая книга сейчас хорошо продается?

Monsieur Serrurier est-il chez lui en ce moment ?

Господин Шмидт сейчас дома?

Ne devrais-tu pas être à l'école en ce moment ?

- Разве ты не должен быть сейчас в школе?
- Разве вы не должны быть сейчас в школе?

Est-ce qu'on enseigne le japonais dans ton école en ce moment ?

У вас в школе сейчас преподают японский?

- Je peux te déranger un moment ?
- Puis-je te déranger un moment ?

Можно тебя побеспокоить на минутку?

- Puis-je monter ce cheval un moment ?
- Est-ce que je peux chevaucher ce cheval un moment ?

Могу я покататься верхом на этой лошади недолго?

- Je peux te déranger un moment ?
- Puis-je te déranger un moment ?
- Puis-je vous déranger un instant ?

- Можно тебя отвлечь на минутку?
- Можно тебя побеспокоить на минутку?