Translation of "Mettant" in Russian

mettant de l'argent dans les batteries.

вкладывают деньги в аккумуляторные технологии.

En mettant juste le même contenu partout.

просто поставив одинаковое содержание везде.

Et en mettant le lien en bas,

и помещая ссылку внизу,

mettant à la tête de toute l'administration militaire française.

поставив его во главе всей французской военной администрации.

Et en mettant juste des annonces sur vos vidéos,

И, просто разместив объявления на своих видео,

En mettant leur vie dans les mains de trafiquants d'hommes.

отдать себя в руки контрабандистов.

Même le sac à dos fonctionne, en se mettant dessus.

Даже рюкзак подойдет. Я могу лечь на него.

En mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

сажая многолетние растения,

En mettant une phrase attrayante, qui comprend les mots-clés,

Поставив апелляционный приговор, который включает ключевые слова,

mettant en déroute une division prussienne commandée par le prince Louis Ferdinand.

разгромив прусскую дивизию под командованием принца Луи Фердинанда.

Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?

Вы измеряли температуру термометром во рту?

Et en le mettant à disposition des élèves de collège ou de lycée.

и делая его доступным для учеников средней и старшей школ.

Puis les plus petits d'entre eux petits, ils construisent leurs nids en mettant des petits minuscules amateurs

затем они строят гнезда, кладя их на маленьких и маленьких