Translation of "Fatal" in Russian

Est-ce fatal ?

Это смертельно?

Cela peut être fatal.

Это может быть смертельно опасно.

Cela peut se révéler fatal.

Это может оказаться фатальным.

Il devient donc fatal pour les humains

так что это становится фатальным для людей

Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.

Оговорки бывают для политиков роковыми.

Ce qui renforce l'un est fatal à l'autre.

Что одному лекарство, то другому — яд.

Le scandale fut fatal à sa carrière politique.

Скандал положил конец его политической карьере.

Rien n'est plus fatal à la religion que l'indifférence.

Ничто так не губительно для религии, как безразличие.