Translation of "Exécuter" in Russian

Ils vont vous exécuter.

- Они тебя казнят.
- Они вас казнят.

- Les militaires doivent exécuter les ordres.
- Les soldats doivent exécuter leurs ordres.

Солдаты должны исполнять их приказы.

Il faut exécuter ce plan.

Мы должны осуществить этот план.

Nous devons exécuter ses ordres.

Мы должны выполнять её приказы.

Apprendre, et aller et exécuter.

учиться, идти и исполнять.

Nous devons exécuter le plan immédiatement.

Мы должны выполнить план немедленно.

Les militaires doivent exécuter les ordres.

Военные должны исполнять приказы.

Tom doit d'abord exécuter son travail.

Том должен сначала выполнить свою работу.

Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.

Можешь хоть сейчас заняться этим заданием.

Il fit de son mieux pour exécuter le plan.

Он сделал всё возможное, чтобы осуществить этот план.

Ou vous pouvez exécuter split tests pour fournir le meilleur

или вы можете запустить split тесты для обеспечения наилучшего

Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter.

Легче строить планы, чем их осуществлять.

Et de les exécuter parfaitement ... car si quelque chose n'allait pas, les astronautes n'auraient

и безупречно их применять ... потому что, если что-то пойдет

Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.

Для того, чтобы достичь великих вещей, мы должны жить так, будто никогда не умрём.

- J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
- J'adorerais être capable de consacrer moins de temps à exécuter des tâches ménagères.

Я был бы рад найти возможность тратить меньше времени на выполнение домашних дел.